1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.BZ

3
00:02:19,794 --> 00:02:22,349
[أصوات تصرخ،
كسر الزجاج ]

4
00:02:30,598 --> 00:02:32,738
- [رجل]: جيمي!
إبقاء العين عليه.

5
00:02:32,773 --> 00:02:33,463
أبقيه على ذلك.

6
00:02:33,498 --> 00:02:36,225
حسنًا؟

7
00:02:36,259 --> 00:02:38,744
احصل على ألواح الدعم هذه.
ضعهم في الخلف.

8
00:02:46,545 --> 00:02:49,238
- مع المطر كان لدينا،
إذا لم تذهب لذلك،

9
00:02:49,272 --> 00:02:51,895
سنكون عالقين في الوحل
والسير على بعد ميلين المقبلين.

10
00:02:51,930 --> 00:02:53,897
- [ضحكة مكتومة]: أوه!

11
00:02:53,932 --> 00:02:55,658
يسوع، ليفي!

12
00:02:55,692 --> 00:02:57,211
- نعم، أعرف ما أفعله.

13
00:02:57,246 --> 00:02:58,454
أنت مثل بلدة!

14
00:03:13,365 --> 00:03:14,401
- يا إلهي.

15
00:03:29,347 --> 00:03:31,314
[الرجال يصرخون، غير واضحين]

16
00:03:35,663 --> 00:03:36,768
ما هم؟

17
00:03:36,802 --> 00:03:38,287
- إنهم بولنديون.

18
00:03:39,805 --> 00:03:41,428
- ماذا تفعل؟

19
00:03:41,462 --> 00:03:43,015
[ يضحك ]

20
00:03:43,050 --> 00:03:44,948
أنا لا أصدقك!

21
00:03:46,364 --> 00:03:47,468
[ يتحدث البولندية ]

22
00:04:05,762 --> 00:04:07,626
[رجال يصرخون باللغة البولندية]

23
00:04:11,872 --> 00:04:14,944
- ليفي! هل يمكنني إجراء محادثة صغيرة؟

24
00:04:14,978 --> 00:04:17,049
- ترى اللعبة
الليلة الماضية، إيه؟

25
00:04:17,084 --> 00:04:17,878
- فظيعة الدموية.

26
00:04:23,090 --> 00:04:25,886
- إنه مقياس
القياس وليس الامبراطوري.

27
00:04:25,920 --> 00:04:27,750
- نعم صحيح. عادلة بما فيه الكفاية.

28
00:04:27,784 --> 00:04:30,753
- سيكون عليك تحريكه
من هنا إلى هناك.

29
00:04:32,375 --> 00:04:33,756
حسنًا؟

30
00:04:33,790 --> 00:04:35,827
- نعم! الفتيان!

31
00:04:41,142 --> 00:04:42,661
حركه، حركه.

32
00:04:42,696 --> 00:04:44,560
- هذا؟

33
00:04:57,124 --> 00:04:58,436
- اللعنة!

34
00:05:00,783 --> 00:05:02,440
- لا! اقتلها!

35
00:05:02,474 --> 00:05:03,613
اقتله، اقتله!

36
00:05:03,648 --> 00:05:04,614
- لم يكن أنا.

37
00:05:04,649 --> 00:05:06,478
لقد ذهب الأمر إلى حد ما بشكل جانبي.

38
00:05:06,513 --> 00:05:08,825
- سيفعل، في الوحل.
المسيح، هذا عالق.

39
00:05:08,860 --> 00:05:11,552
حسنًا، يجب أن أخرج.
سيتعين علينا سحبها.

40
00:05:11,587 --> 00:05:13,692
- أين الرجال البولنديون؟

41
00:05:13,727 --> 00:05:14,900
- الله أعلم.

42
00:05:14,935 --> 00:05:16,764
انتظرك هنا،
سأحاول الهاتف.

43
00:05:20,941 --> 00:05:22,011
[تنهد]

44
00:05:23,461 --> 00:05:24,738
[ رنين ]

45
00:05:26,740 --> 00:05:27,844
- مرحبا؟

46
00:05:27,879 --> 00:05:30,053
أوه. مرحبًا؟ القرف!

47
00:06:12,717 --> 00:06:13,925
- مرحبًا؟

48
00:06:30,459 --> 00:06:31,529
مرحبًا؟

49
00:06:34,186 --> 00:06:35,464
مرحبًا؟

50
00:06:39,640 --> 00:06:40,779
[صياح الديك]

51
00:06:44,852 --> 00:06:45,853
مرحبًا!

52
00:06:56,933 --> 00:06:57,934
- مرحبًا؟

53
00:07:00,868 --> 00:07:03,940
- أهلاً! سيارتي عالقة.

54
00:07:03,975 --> 00:07:06,149
أنا ليفي.
اشتريت الكوخ.

55
00:07:06,184 --> 00:07:08,876
- أوه، مرحبا! أنا مابس.

56
00:07:08,911 --> 00:07:10,982
- أهلاً. لقد حصلنا عليه
عالقة في خندق.

57
00:07:11,016 --> 00:07:13,156
- كنت أتساءل متى
سوف تظهر! ادخل.

58
00:07:28,137 --> 00:07:29,794
مهلا، الآن. هيا، أنتما الإثنان.

59
00:07:29,828 --> 00:07:32,175
أنهي غداءك، بعيدًا
والعثور على أختك.

60
00:07:32,210 --> 00:07:34,557
- [المرأة على التلفاز]:
لا أحد منهم يريد اللعب.

61
00:07:34,592 --> 00:07:35,765
- آسف.

62
00:07:35,800 --> 00:07:37,836
التوائم لن يأكلوا بدونها.

63
00:07:44,947 --> 00:07:47,294
لم يبق الكثير
من الكوخ القديم.

64
00:07:47,328 --> 00:07:48,260
كان يقول صاحب الأرض

65
00:07:48,295 --> 00:07:51,056
كنت بعد سحب
أسفل، آخر ما سمعته.

66
00:07:53,093 --> 00:07:55,198
هل تفعل ذلك إذن؟

67
00:07:55,233 --> 00:07:58,098
- نوعاً ما. أنا مهندس معماري.

68
00:07:58,132 --> 00:07:59,996
- أنت لا تنظر
مثل المهندس المعماري.

69
00:08:00,031 --> 00:08:01,929
- كيف يبدو المهندس المعماري؟

70
00:08:03,172 --> 00:08:04,518
- لا أعرف.

71
00:08:04,553 --> 00:08:06,037
ليس أنت!

72
00:08:07,279 --> 00:08:09,212
كوخ عطلة نهاية الأسبوع، أليس كذلك؟

73
00:08:09,247 --> 00:08:10,697
- لا، إنه، أم...

74
00:08:10,731 --> 00:08:13,044
إنه نوع من المشروع.

75
00:08:14,252 --> 00:08:15,598
- أودري!

76
00:08:18,049 --> 00:08:19,982
والدك في الأسفل
الحقل السفلي.

77
00:08:20,016 --> 00:08:21,742
هناك سيارة تحتاج إلى السحب

78
00:08:21,777 --> 00:08:23,261
بجوار الكوخ القديم!

79
00:08:26,609 --> 00:08:27,783
لا أطفال إذن؟

80
00:08:27,817 --> 00:08:28,818
- لا.

81
00:08:33,167 --> 00:08:35,169
- أحاول بالنسبة لي 4.

82
00:08:35,204 --> 00:08:36,619
الولد الصغير.

83
00:08:41,900 --> 00:08:43,143
ماذا؟

84
00:08:43,177 --> 00:08:44,731
- لا شئ.

85
00:08:44,765 --> 00:08:47,630
- لا يجعل أي
الفرق حقا ,

86
00:08:47,665 --> 00:08:49,011
بعد 3.

87
00:08:49,045 --> 00:08:50,530
- لا، أنا متأكد.

88
00:08:53,774 --> 00:08:54,741
[ السعال ]

89
00:08:54,775 --> 00:08:56,294
واو!

90
00:08:56,328 --> 00:08:57,329
[ضحكة مكتومة]

91
00:08:58,710 --> 00:08:59,780
- كانت تلك سنة جيدة.

92
00:08:59,815 --> 00:09:01,092
- بالتأكيد كان!

93
00:09:03,335 --> 00:09:04,889
ط ط!

94
00:09:04,923 --> 00:09:05,993
[ تصفيق الباب ]

95
00:09:06,028 --> 00:09:07,029
- من شأنه أن يكون أودري.

96
00:09:08,927 --> 00:09:10,032
لذا!

97
00:09:11,723 --> 00:09:13,069
الجيران.

98
00:09:14,346 --> 00:09:15,727
مرحباً.

99
00:09:22,700 --> 00:09:24,149
- أم...

100
00:09:24,184 --> 00:09:26,324
هل يمكنني استخدام المرحاض الخاص بك؟

101
00:09:26,358 --> 00:09:28,878
- لا، أنا آسف. انها مكسورة.

102
00:09:28,913 --> 00:09:31,674
إنهم قادمون
لإصلاحه اليوم.

103
00:09:31,709 --> 00:09:34,746
- لا بأس. من الأفضل أن أكون كذلك
العودة على أية حال، ولكن...

104
00:09:36,265 --> 00:09:37,197
- ط ط ط.

105
00:09:38,405 --> 00:09:39,648
- شكرًا.

106
00:09:41,822 --> 00:09:43,065
- أوه. قبعتك!

107
00:09:43,099 --> 00:09:44,376
- أوه!

108
00:09:51,729 --> 00:09:53,351
[تنظيف المرحاض]

109
00:10:09,056 --> 00:10:10,713
- هيا.

110
00:10:10,748 --> 00:10:12,301
- هيا.

111
00:10:12,335 --> 00:10:14,855
- عظيم، حسنًا،
هذا كل شيء! نحن خارج.

112
00:10:34,944 --> 00:10:36,187
- هناك، حسنا.

113
00:10:41,813 --> 00:10:43,677
- إذن، اه... ماذا ندين لك؟

114
00:10:45,299 --> 00:10:46,369
- لا شئ.

115
00:10:47,785 --> 00:10:49,269
- أنت متأكد؟

116
00:10:50,304 --> 00:10:52,030
- نعم.

117
00:10:52,065 --> 00:10:53,722
- حسنا اه...

118
00:10:53,756 --> 00:10:56,483
سأفعل... شكرا.

119
00:10:56,517 --> 00:10:58,140
- أهلاً.

120
00:11:04,008 --> 00:11:06,182
أم... شكرا.

121
00:11:07,805 --> 00:11:09,945
- لقد حصلت على الخاص بك
قطع العمل بالنسبة لك.

122
00:11:10,946 --> 00:11:12,292
اه اه ...

123
00:11:12,326 --> 00:11:14,846
لقد حصلت على مولد
قد ترغب.

124
00:11:14,881 --> 00:11:16,779
ديزل. لا تستخدمه هذه الأيام.

125
00:11:16,814 --> 00:11:18,781
- عظيم.

126
00:11:18,816 --> 00:11:20,783
- أعطيك سعر جيد.

127
00:11:21,991 --> 00:11:23,441
- شكرًا. سوف ألقي نظرة.

128
00:11:25,754 --> 00:11:26,444
- شكرًا.

129
00:11:43,944 --> 00:11:45,981
- فير صحيح! نعم!

130
00:11:46,015 --> 00:11:47,154
مشاهدته مرة أخرى هناك!

131
00:11:57,337 --> 00:11:59,132
[ رجال يتحدثون البولندية ]

132
00:12:11,282 --> 00:12:12,939
- رخيصة، رخيصة، رخيصة!

133
00:12:12,973 --> 00:12:14,285
[ يضحك ]

134
00:12:15,596 --> 00:12:17,184
بوتز!

135
00:12:19,048 --> 00:12:20,291
[ يتحدث البولندية ]

136
00:12:32,061 --> 00:12:33,856
- هيا يا ريتشارد!

137
00:12:33,891 --> 00:12:35,409
كل شيء سيكون على ما يرام.

138
00:12:36,859 --> 00:12:38,067
قلها.

139
00:12:40,138 --> 00:12:43,348
كل شيء
سيكون بخير! قل ذلك!

140
00:12:43,383 --> 00:12:44,936
- قبّلني.

141
00:12:44,971 --> 00:12:45,972
- قل ذلك!

142
00:12:46,006 --> 00:12:47,007
- اللعنة لي!

143
00:12:47,042 --> 00:12:48,768
- لا توجد فرصة.

144
00:12:50,252 --> 00:12:52,116
- حسنًا، هذا كتابي جدًا.

145
00:12:54,635 --> 00:12:57,535
على الرغم من أنها لا تنتهي بشكل جيد
في تلك القصة بالذات.

146
00:12:57,569 --> 00:12:59,054
- طعمها جيد.

147
00:12:59,088 --> 00:13:00,193
- لا أحصل على بعض؟

148
00:13:00,227 --> 00:13:01,539
- ليس في نسختي.

149
00:13:02,989 --> 00:13:04,197
تعال الى هنا!

150
00:13:04,231 --> 00:13:05,405
أنظر إلى هذا.

151
00:13:05,439 --> 00:13:06,993
- ما هذا؟

152
00:13:10,479 --> 00:13:13,240
- لقد كان هنا
أكثر من 1000 سنة.

153
00:13:13,275 --> 00:13:15,070
هيا، تعال هنا!

154
00:13:18,004 --> 00:13:20,420
يقولون إذا كنت
حقا أحب شخص ما،

155
00:13:20,454 --> 00:13:22,974
تستطيع أن ترى السماء
من خلال تلك الحفرة.

156
00:13:45,169 --> 00:13:46,377
- أنت على حق.

157
00:13:49,656 --> 00:13:51,140
- نعم.

158
00:13:54,316 --> 00:13:55,386
[ضحكة مكتومة]

159
00:13:59,045 --> 00:14:00,356
[كلاهما يضحك]

160
00:14:04,119 --> 00:14:06,017
والآن رأيت الجنة.

161
00:14:08,330 --> 00:14:09,607
ولقد أمسكنا أيدينا.

162
00:14:15,958 --> 00:14:18,098
لقد قطعنا وعدنا لأودين.

163
00:14:18,133 --> 00:14:19,928
- أوه، لقد خدعتني!

164
00:14:19,962 --> 00:14:21,481
أنا لا أعرف أودين.

165
00:14:44,676 --> 00:14:46,092
[التنفس الثقيل]

166
00:14:52,305 --> 00:14:53,340
- قل ذلك.

167
00:14:55,032 --> 00:14:55,929
- يقول ما؟

168
00:14:57,206 --> 00:14:58,587
- أوه! قل أي شيء.

169
00:15:38,213 --> 00:15:39,524
[ أنين ]

170
00:15:55,575 --> 00:15:57,025
- ابتعد!

171
00:15:57,059 --> 00:15:59,717
انها ليست لعينيك!
استمر! هناك!

172
00:16:07,621 --> 00:16:09,244
[كلاهما يئن]

173
00:16:11,763 --> 00:16:13,558
طفلي!

174
00:16:14,801 --> 00:16:15,595
طفلي!

175
00:16:22,395 --> 00:16:23,603
- طفلي.

176
00:16:25,605 --> 00:16:27,469
طفل، طفل، طفل.

177
00:16:28,573 --> 00:16:29,989
طفل رضيع.

178
00:16:33,509 --> 00:16:35,511
- كل شيء سيكون على ما يرام.

179
00:16:54,530 --> 00:16:56,187
[تنهد]

180
00:16:56,222 --> 00:16:57,464
- ما الخطب؟

181
00:16:59,570 --> 00:17:01,089
- لا شئ.

182
00:17:06,818 --> 00:17:08,199
[تنهد]

183
00:17:13,515 --> 00:17:15,344
- انها مجرد أنت وأنا.

184
00:17:17,208 --> 00:17:18,623
وسماء الله الكبيرة .

185
00:17:46,444 --> 00:17:47,583
- [الصبي]: ماما؟

186
00:17:51,380 --> 00:17:52,657
بابي؟

187
00:18:01,459 --> 00:18:02,805
[زقزقة الطيور]

188
00:18:06,568 --> 00:18:08,880
اليوم مليء بالطيور.

189
00:18:13,195 --> 00:18:14,334
- صه.

190
00:18:16,164 --> 00:18:17,337
صه.

191
00:18:19,650 --> 00:18:21,203
صه.

192
00:18:22,549 --> 00:18:24,275
أوه عزيزتي.

193
00:18:24,310 --> 00:18:25,518
حسنًا.

194
00:18:27,658 --> 00:18:31,558
أوه، أنت جميلة جدا! صه!

195
00:18:31,593 --> 00:18:33,767
أوه، أنظر إليك!

196
00:18:33,802 --> 00:18:35,700
صه. النوم، الآن.

197
00:18:35,735 --> 00:18:37,564
[ صراخ ]

198
00:18:43,432 --> 00:18:44,571
[رنين الجرس]

199
00:18:53,235 --> 00:18:54,650
- الطبيب لن يكون طويلا.

200
00:18:54,685 --> 00:18:57,688
هناك 3 أمامك.
لماذا لا تجلس؟

201
00:18:59,448 --> 00:19:00,415
حسنًا؟

202
00:19:00,449 --> 00:19:01,554
- ماذا؟

203
00:19:01,588 --> 00:19:03,418
- لماذا أنت هنا؟

204
00:19:04,798 --> 00:19:06,490
- اهتمي بشمع العسل.

205
00:19:20,538 --> 00:19:21,608
- كيف حال العائلة؟

206
00:19:21,643 --> 00:19:23,369
- جراند.

207
00:19:23,403 --> 00:19:25,612
- وأمك؟

208
00:19:26,613 --> 00:19:27,752
- نعم.

209
00:19:33,655 --> 00:19:35,622
أريد علاج الخصوبة.

210
00:19:35,657 --> 00:19:37,624
إنه لا يحدث في حد ذاته.

211
00:19:37,659 --> 00:19:40,455
- أنت تعلم أنك غير مؤهل.

212
00:19:40,489 --> 00:19:42,457
- أفعل!

213
00:19:42,491 --> 00:19:45,943
- أنت لست صغيرا بما فيه الكفاية،
ولديك 3 بالفعل!

214
00:19:45,977 --> 00:19:48,808
- حسنا، مازلت أنزف، أليس كذلك؟

215
00:19:48,842 --> 00:19:51,845
- بيضك لا
العمل كما اعتادوا.

216
00:19:51,880 --> 00:19:53,640
جسمك متعب
من الإنجاب!

217
00:19:53,675 --> 00:19:55,573
- اه اه. ليس لي، لا.

218
00:19:55,608 --> 00:19:58,024
لدي واحدة قادمة.
نعم. واحد فقط!

219
00:19:58,058 --> 00:19:59,784
ثم هذا كل شيء. صبي.

220
00:20:01,061 --> 00:20:04,341
- لن ينجح.
لن تحملي.

221
00:20:04,375 --> 00:20:05,618
- أنا سوف.

222
00:20:06,619 --> 00:20:09,311
- مابس، أنت كبير في السن!

223
00:20:11,417 --> 00:20:13,039
أنا آسف!

224
00:20:13,073 --> 00:20:15,490
انها مجرد الطبيعة
طريقة للمضي قدما.

225
00:20:22,359 --> 00:20:23,877
- ولكنني بحاجة إلى صبي.

226
00:20:34,440 --> 00:20:35,751
[رنين الهاتف]

227
00:20:37,063 --> 00:20:38,340
- نعم؟

228
00:20:38,375 --> 00:20:39,445
[ رأى طنينًا ]

229
00:20:39,479 --> 00:20:40,860
تحتاج ماذا؟

230
00:20:40,894 --> 00:20:41,964
لا أستطيع أن أسمع--

231
00:20:43,483 --> 00:20:44,933
في نهاية الأسبوع؟

232
00:20:46,383 --> 00:20:49,351
يا للقرف. نعم، حسنا. عظيم.

233
00:20:49,386 --> 00:20:50,870
- [الرجل]: هيا يا شباب!

234
00:20:50,904 --> 00:20:53,424
- يجب أن أعود إلى
نهاية الاسبوع.

235
00:20:53,459 --> 00:20:54,805
إنهم بحاجة لي في المكتب.

236
00:20:56,738 --> 00:20:58,602
- ولكنك وصلت للتو هنا!

237
00:20:58,636 --> 00:21:01,398
- الأوراق فقط
وصلت لأصحابها.

238
00:21:01,432 --> 00:21:03,572
لم يكن لدي أي فكرة كيف
بطيء هو هنا.

239
00:21:03,607 --> 00:21:07,024
على أية حال، كل شيء في
اسمك، وأخيرا.

240
00:21:07,058 --> 00:21:08,715
انها لك!

241
00:21:08,750 --> 00:21:10,924
ستكون على ما يرام
هنا، أليس كذلك؟

242
00:21:10,959 --> 00:21:11,960
- أنت تعلم أنني سأفعل.

243
00:21:11,994 --> 00:21:14,514
- أنت لن تعمل
مع مربي الخنازير؟

244
00:21:14,549 --> 00:21:15,929
- إنها الأبقار حولها
هنا، وليس الخنازير.

245
00:21:20,969 --> 00:21:23,558
- اصعدوا يا شباب، أليس كذلك؟

246
00:21:23,592 --> 00:21:24,697
[الغمغمة باللغة البولندية]

247
00:21:24,731 --> 00:21:25,732
- شكرا.

248
00:21:26,940 --> 00:21:28,425
شكرا على هذا.

249
00:21:28,459 --> 00:21:30,668
- لا! نحن في هذا معا.

250
00:21:30,703 --> 00:21:31,807
- أنا أعرف.

251
00:21:31,842 --> 00:21:34,120
سوف تندهش
في ما يمكنني القيام به.

252
00:21:34,154 --> 00:21:36,364
- أعتقد أنك مجنون.

253
00:21:36,398 --> 00:21:38,538
لم يكن لدي أي فكرة
سيكون الأمر بهذه الصعوبة.

254
00:21:38,573 --> 00:21:40,022
- هل تعتقد أن هذا صعب؟

255
00:21:40,057 --> 00:21:42,922
كان يجب أن تراه
قبل وصول البولنديين.

256
00:21:45,683 --> 00:21:47,409
- ما زلت أعتقد أنك مجنون.

257
00:23:45,976 --> 00:23:46,942
- [رجل]: ليفي؟

258
00:23:49,738 --> 00:23:50,981
[ يطرق الباب ]

259
00:23:51,015 --> 00:23:52,085
ليفي!

260
00:23:53,708 --> 00:23:54,950
تعال الى هنا!

261
00:23:54,985 --> 00:23:56,573
مد لي يد المساعدة.

262
00:24:33,161 --> 00:24:34,162
- صه!

263
00:24:36,854 --> 00:24:37,924
كل شيء على ما يرام.

264
00:24:39,339 --> 00:24:41,134
[ضحك الطفل]

265
00:24:41,169 --> 00:24:44,621
نعم، هذا كل شيء
الحق يا عزيزي.

266
00:24:47,278 --> 00:24:48,694
أنا هنا.

267
00:24:48,728 --> 00:24:50,696
أنا هنا يا عزيزي.

268
00:24:52,974 --> 00:24:54,113
أوه، كل شيء على ما يرام.

269
00:25:09,024 --> 00:25:10,129
- شكرًا.

270
00:25:12,580 --> 00:25:14,167
- لا أعرف ماذا أقول.

271
00:25:14,202 --> 00:25:15,721
- لا تقل أي شيء.

272
00:25:16,722 --> 00:25:18,206
- أشعر بالرغبة في البكاء.

273
00:25:18,240 --> 00:25:19,863
أنا أكره ذلك.

274
00:25:22,590 --> 00:25:23,798
- هنا.

275
00:25:29,700 --> 00:25:31,046
[ضحكة مكتومة]

276
00:25:36,362 --> 00:25:38,329
- أوه، إنهم لطيفون!

277
00:25:38,364 --> 00:25:39,779
- إنهم حقيقيون!

278
00:25:39,814 --> 00:25:42,851
إنهم فواصل المهندس المعماري.

279
00:25:42,886 --> 00:25:44,681
أعني أنه يمكنك استخدامها.

280
00:25:44,715 --> 00:25:45,889
[ضحكة مكتومة]

281
00:25:47,891 --> 00:25:49,099
هل تحبهم؟

282
00:25:52,654 --> 00:25:54,069
- نعم.

283
00:25:54,104 --> 00:25:55,830
- أنهم ليسوا من الطراز القديم جدا؟

284
00:25:55,864 --> 00:25:57,141
- لا.

285
00:25:58,315 --> 00:25:59,592
لا، إنهم جميلون.

286
00:26:13,192 --> 00:26:14,952
- سأذهب الآن.

287
00:26:21,752 --> 00:26:23,236
هل ستكون بخير؟

288
00:26:23,271 --> 00:26:24,893
- نعم، سأكون بخير.

289
00:26:24,928 --> 00:26:26,067
- أنت متأكد؟
- نعم!

290
00:26:28,103 --> 00:26:29,415
[بدء تشغيل المحرك]

291
00:26:29,449 --> 00:26:30,623
- حسنا.

292
00:26:31,969 --> 00:26:33,384
سأتصل بك.

293
00:26:56,269 --> 00:26:57,339
[ضحكة طفل]

294
00:27:01,343 --> 00:27:02,897
- حبيبي!

295
00:27:18,015 --> 00:27:19,223
[ التذمر ]

296
00:27:31,857 --> 00:27:33,168
- ما الأمر يا أمي؟

297
00:27:36,102 --> 00:27:38,242
- حصلت على اللغز الجديد.

298
00:27:39,934 --> 00:27:41,936
- لا أستطيع البقاء،
لدي الكثير.

299
00:27:41,970 --> 00:27:43,834
حصلت على بعض الأخبار الجيدة!

300
00:27:49,115 --> 00:27:52,222
- ماذا تفعل تلك الفتاة
يعني ب "المشروع؟"

301
00:27:52,256 --> 00:27:54,224
- إنها مهندسة معمارية!

302
00:27:55,984 --> 00:27:58,435
اعتقدت أنك كنت سعيدا
عن الكوخ القديم.

303
00:28:02,197 --> 00:28:04,165
تاكر يبيع لها الجني.

304
00:28:04,199 --> 00:28:05,338
- أوه.

305
00:28:05,373 --> 00:28:08,169
انه استنشاق حولها
بالفعل، أليس كذلك؟

306
00:28:08,203 --> 00:28:11,310
لا عجب أنك لست كذلك
الحمل.

307
00:28:12,552 --> 00:28:14,900
ومع ذلك، لا يهم أي شيء.

308
00:28:16,108 --> 00:28:17,937
لقد تغير حظنا.

309
00:28:17,972 --> 00:28:19,214
لقد رأيت ذلك!

310
00:28:21,009 --> 00:28:24,047
طفل صغير مع
شعر كثيف ومجعد.

311
00:28:26,152 --> 00:28:27,464
وقال انه سوف يكون معنا قريبا.

312
00:28:28,845 --> 00:28:29,777
- حقا؟

313
00:28:30,985 --> 00:28:32,469
- واضح مثل ضوء الشمس.

314
00:28:38,820 --> 00:28:40,960
طفل صغير!

315
00:28:47,829 --> 00:28:49,520
[أصوات تصرخ]

316
00:28:49,555 --> 00:28:51,005
- [رجل]: مايكل!

317
00:28:56,907 --> 00:28:57,943
- مهلا، الفتيات!

318
00:28:57,977 --> 00:28:59,151
- لا تنزلق.

319
00:29:00,290 --> 00:29:01,532
- تبدو مثالية!

320
00:29:01,567 --> 00:29:04,846
- حسنًا، إنه صاخب،

321
00:29:04,881 --> 00:29:06,986
وهو قديم،

322
00:29:07,021 --> 00:29:08,816
لكنه يضع الكثير.

323
00:29:11,301 --> 00:29:13,165
- هل ترغب
كوب من الشاي؟

324
00:29:13,199 --> 00:29:15,374
- لا، لا. يجب أن أستمر.

325
00:29:18,032 --> 00:29:19,274
انتبه إلى يديك.

326
00:29:20,448 --> 00:29:22,415
- حسنا، كم
هل تريد لذلك؟

327
00:29:22,450 --> 00:29:24,832
- لا أعرف. استخدمه.

328
00:29:26,074 --> 00:29:27,386
معرفة ما إذا كنت تريد ذلك.

329
00:29:49,304 --> 00:29:51,237
- أوه!

330
00:29:51,272 --> 00:29:53,895
- لم أقصد إخافتك.

331
00:29:53,930 --> 00:29:55,241
- لم تفعل.

332
00:29:57,071 --> 00:29:58,279
[ أنين الكلب ]

333
00:29:58,313 --> 00:30:00,971
- أنا مولي. من المزرعة.

334
00:30:01,006 --> 00:30:02,421
يقضي!
- أوه، مرحبا. أنا ليفي.

335
00:30:04,181 --> 00:30:06,080
- كان هذا لنا.

336
00:30:06,114 --> 00:30:08,323
حسنا، مستأجرة، مثل.

337
00:30:08,358 --> 00:30:10,291
عندما كنت صغيرا.

338
00:30:11,292 --> 00:30:13,121
- هل ترغب في بعض الشاي؟

339
00:30:13,156 --> 00:30:15,365
- أوه! لن أقول لا!

340
00:30:28,378 --> 00:30:29,862
أنت هنا وحدك؟

341
00:30:31,933 --> 00:30:33,279
- نعم.

342
00:30:33,314 --> 00:30:36,144
- يجب أن تشعر بالوحدة
مع عدم وجود أحد حولها.

343
00:30:36,179 --> 00:30:37,352
- لا.

344
00:30:40,597 --> 00:30:42,392
- أين زوجك؟

345
00:30:42,426 --> 00:30:46,051
- إنه ليس زوجي،
لكنه في نيويورك.

346
00:30:48,122 --> 00:30:49,571
- هل تشعر أنك بخير؟

347
00:30:49,606 --> 00:30:51,366
- نعم بخير.

348
00:30:55,060 --> 00:30:56,440
- مولي!

349
00:30:56,475 --> 00:30:59,409
- لا! بضع دقائق فقط.

350
00:30:59,443 --> 00:31:00,893
- أنا بارد جدا!

351
00:31:00,928 --> 00:31:02,205
- تريد المساعدة

352
00:31:02,239 --> 00:31:04,241
المومياء الخاصة بك لديها
طفل، أليس كذلك؟

353
00:31:04,276 --> 00:31:06,450
- ماذا لو ارتديت معطفي؟

354
00:31:07,451 --> 00:31:09,074
- فتاة أنانية!

355
00:31:11,110 --> 00:31:12,491
أنت تختبئ مني.

356
00:31:12,525 --> 00:31:14,355
لكنني أعلم أنك هنا!

357
00:31:14,389 --> 00:31:17,634
كلب غبي! استخدم الخاص بك
الأنف أو العودة إلى المنزل!

358
00:31:19,256 --> 00:31:20,499
أوه نعم!

359
00:31:21,707 --> 00:31:23,502
جبان! تعال الى هنا.

360
00:31:24,710 --> 00:31:26,229
بسرعة، الآن! سريع!

361
00:31:31,027 --> 00:31:33,443
فتاة غبية! لا أستطيع الاحتفاظ بها!

362
00:31:33,477 --> 00:31:34,996
- اه!

363
00:31:35,031 --> 00:31:36,929
- أنت عذراء، أليس كذلك؟

364
00:31:46,525 --> 00:31:47,664
- أهلاً!

365
00:31:47,698 --> 00:31:49,079
- أهلاً!

366
00:31:49,114 --> 00:31:50,356
- هل حصلت على إشارة؟

367
00:31:51,357 --> 00:31:53,083
تبدو رائعا.

368
00:31:53,118 --> 00:31:56,017
- أوه. أشعر وكأنني القرف.

369
00:31:56,052 --> 00:31:57,225
- أنت بخير؟

370
00:31:57,260 --> 00:31:59,987
- مم هم. نوع ما
من الخلل. سوف تمر.

371
00:32:01,678 --> 00:32:03,645
ينظر!

372
00:32:03,680 --> 00:32:06,269
[ضحكة مكتومة]: إنها كذلك
الحجر، تذكر؟

373
00:32:06,303 --> 00:32:08,650
- بالتأكيد. لا يزال قائما.

374
00:32:12,447 --> 00:32:13,724
- أنت تفتقدني؟

375
00:32:18,626 --> 00:32:21,353
كيف تتأقلم
بدون حب يا (ريتشارد)؟

376
00:32:21,387 --> 00:32:23,251
- طريقة المراهقين .

377
00:32:24,287 --> 00:32:25,771
- يمكنك الاحتفاظ بها بهذه الطريقة.

378
00:32:25,805 --> 00:32:28,429
- مهلا، لا تفعل هذا بالنسبة لي.

379
00:32:28,463 --> 00:32:29,568
ليس هنا!

380
00:33:03,774 --> 00:33:06,501
- شكرًا لك. هذا كل ما نحتاجه.

381
00:33:06,536 --> 00:33:09,090
إذا كنت ترغب في شغل مقعد.

382
00:33:22,207 --> 00:33:24,071
- أرى من الملاحظات الخاصة بك،

383
00:33:24,105 --> 00:33:26,763
العينات، أنت حامل!

384
00:33:29,317 --> 00:33:31,181
- لا، هذا مستحيل.

385
00:33:34,322 --> 00:33:36,290
- لم تدرك؟

386
00:33:38,499 --> 00:33:40,259
- لا، اعتقدت أنني مريض!

387
00:33:41,467 --> 00:33:43,159
- حسنا، ليس هناك شك.

388
00:33:43,193 --> 00:33:45,609
يمكنني أن أعطيك حبوبًا من أجل
المرض، ولكنهم لا يعملون.

389
00:34:41,217 --> 00:34:42,356
[تنهد]

390
00:34:45,876 --> 00:34:47,533
- يسوع المسيح!

391
00:34:47,568 --> 00:34:49,156
اللعنة!

392
00:34:49,190 --> 00:34:50,812
اللعنة!

393
00:34:50,847 --> 00:34:52,573
القرف، القرف!

394
00:35:23,397 --> 00:35:24,812
اللعنة عليه!

395
00:35:42,623 --> 00:35:43,727
غبي.

396
00:35:46,765 --> 00:35:48,353
- خذ هذا!

397
00:35:48,387 --> 00:35:50,631
ليس بهذه الطريقة، بل بالطريقة الأخرى!

398
00:35:50,665 --> 00:35:52,495
- حسنًا! الجحيم الدموي.

399
00:35:52,529 --> 00:35:55,187
- [مولي]: ​​تبا لها يا تاكر.
أحضر الكنيسة.

400
00:35:55,222 --> 00:35:56,706
عصا ذلك في!

401
00:35:56,740 --> 00:35:59,191
افسد الصبي
من مستنقعها النتن.

402
00:35:59,226 --> 00:36:00,572
صعب! نعم جيد!

403
00:36:00,606 --> 00:36:02,505
خنق ذلك، خنق.

404
00:36:02,539 --> 00:36:05,266
جيد، جيد! نعم نعم!

405
00:36:08,338 --> 00:36:10,547
- أحمق، أحمق، أحمق!

406
00:36:10,582 --> 00:36:12,308
غبي! غبي!

407
00:36:12,342 --> 00:36:13,550
غبي!

408
00:36:15,034 --> 00:36:17,278
- [مولي]: ​​عشبة قرن العنزة.

409
00:36:17,313 --> 00:36:18,486
اجمعوا، اجمعوا.

410
00:36:18,521 --> 00:36:19,798
ذبابة اللعنة الاسبانية.

411
00:36:21,489 --> 00:36:23,836
[ترديد، غير واضح]

412
00:36:23,871 --> 00:36:25,735
اللعنة عليها، تاكر.

413
00:36:29,877 --> 00:36:32,742
- لا أريد شيئا
المزيد لتفعله حيال ذلك.

414
00:36:32,776 --> 00:36:34,606
هذا مقرف!

415
00:36:35,814 --> 00:36:37,643
- ماذا عن الشاي الخاص بك؟
- اه!

416
00:36:42,821 --> 00:36:43,787
[ يطرق ]

417
00:36:55,558 --> 00:36:56,835
- ضعي شعرك للأسفل!

418
00:36:56,869 --> 00:36:58,699
- لكنه يحب ذلك مثل هذا.
- تحت!

419
00:37:43,778 --> 00:37:45,090
- عيسى!

420
00:37:45,124 --> 00:37:46,574
[ يضحك ]

421
00:37:46,609 --> 00:37:47,920
ما هذا؟

422
00:37:47,955 --> 00:37:49,853
- سوف يفيدك!

423
00:37:53,926 --> 00:37:55,652
عشاء خاص

424
00:37:55,687 --> 00:37:57,413
لشخص مميز!

425
00:38:05,455 --> 00:38:07,077
هل فقدت شيئا؟

426
00:38:09,079 --> 00:38:10,978
- كان لي
حمام لو كنت أعرف.

427
00:38:18,917 --> 00:38:20,298
تنبعث منه رائحة الغرير.

428
00:38:21,506 --> 00:38:22,576
[كلاهما يضحك]

429
00:38:26,925 --> 00:38:28,029
- أنا أحب ذلك!

430
00:38:35,002 --> 00:38:37,522
السيد بادجر!

431
00:38:37,556 --> 00:38:38,868
[كلاهما يضحك]

432
00:38:42,768 --> 00:38:44,080
أنا أحب ذلك.

433
00:38:50,845 --> 00:38:52,916
السيد بادجر!

434
00:38:57,990 --> 00:38:59,337
أحبها.

435
00:39:05,757 --> 00:39:06,930
السيد بادجر.

436
00:39:07,966 --> 00:39:09,623
[ ضحك ]

437
00:39:09,657 --> 00:39:11,349
- اصمتي، هلا فعلت؟

438
00:39:16,215 --> 00:39:17,424
[ ضحك ]

439
00:39:19,633 --> 00:39:20,910
- شعر جميل، مابس.

440
00:39:39,100 --> 00:39:40,930
يا يسوع، تبدو جميلاً.

441
00:39:51,216 --> 00:39:52,907
استمر!

442
00:40:15,240 --> 00:40:16,931
- [الرجل]: ما الأمر يا مولي؟

443
00:40:16,966 --> 00:40:19,969
- سريع! بيلي!

444
00:40:20,003 --> 00:40:21,936
- ما الأمر يا مولي؟

445
00:40:22,972 --> 00:40:23,938
- مايكل!

446
00:40:23,973 --> 00:40:26,976
أوه، مايكل، لا!

447
00:40:27,010 --> 00:40:30,186
- لا مولي! ماذا فعلت؟

448
00:40:35,536 --> 00:40:36,917
- أوه مايكل!

449
00:40:36,951 --> 00:40:38,194
أوه، مايكل، لا!

450
00:40:47,065 --> 00:40:47,997
[ ينتحب ]

451
00:40:57,662 --> 00:40:58,628
[كلاهما يضحك]

452
00:41:01,251 --> 00:41:02,529
- هيا!

453
00:41:04,220 --> 00:41:05,221
[ صراخ ]

454
00:41:10,019 --> 00:41:11,779
هيا!

455
00:41:13,678 --> 00:41:14,920
[ الشخير ]

456
00:41:22,169 --> 00:41:23,135
[ الشخير ]

457
00:41:34,181 --> 00:41:35,700
[كلاهما الشخير]

458
00:41:39,358 --> 00:41:40,946
لا! لا!

459
00:41:43,777 --> 00:41:45,088
يقضي.

460
00:41:46,780 --> 00:41:47,919
يقضي.

461
00:41:47,953 --> 00:41:49,990
♪♪ أين أنت؟ ♪

462
00:41:54,166 --> 00:41:56,859
♪ هل تختبئ مني؟

463
00:42:01,829 --> 00:42:03,555
♪ هل مازلت تبحث

464
00:42:03,590 --> 00:42:06,109
♪ للأشياء التي
لا أحد يستطيع أن يرى؟ ♪

465
00:42:17,604 --> 00:42:19,088
♪ أين أنت؟ ♪

466
00:42:30,720 --> 00:42:31,756
- حسنا.

467
00:42:34,897 --> 00:42:36,001
أهلاً.

468
00:42:38,728 --> 00:42:39,971
هذا كل شيء.

469
00:42:41,041 --> 00:42:42,698
مستقيم.

470
00:42:44,216 --> 00:42:45,942
أعتقد أن الأمر بسيط.

471
00:42:49,256 --> 00:42:51,361
ريتشارد، أنا حامل.

472
00:42:54,848 --> 00:42:58,576
وأنا أريد ذلك،
أنا حقا أفعل ذلك، ولكن...

473
00:43:01,371 --> 00:43:02,683
لكن لا أستطيع.

474
00:43:11,968 --> 00:43:13,349
وأنا لن أفعل ذلك.

475
00:43:16,248 --> 00:43:18,147
انها صغيرة...

476
00:43:19,873 --> 00:43:21,737
وهذا حزين...

477
00:43:23,946 --> 00:43:25,810
والأمر هو...

478
00:43:26,983 --> 00:43:28,675
لن أخبرك.

479
00:43:32,402 --> 00:43:33,714
ليس الآن.

480
00:43:37,338 --> 00:43:38,754
ليس قليلا.

481
00:43:44,035 --> 00:43:46,106
نعم، الأمر معقد للغاية.

482
00:43:48,418 --> 00:43:51,421
ولدي الكثير لأقوم به.

483
00:44:14,168 --> 00:44:19,035
♪♪ يا رب، احفظ
روحي البسيطة ♪

484
00:44:19,070 --> 00:44:20,830
[ الرعد ]

485
00:44:24,040 --> 00:44:29,252
♪ من العقاب المحلي ♪

486
00:44:32,773 --> 00:44:37,019
♪ من المنطقة البعيدة ♪♪

487
00:44:49,963 --> 00:44:51,067
- أين أمي؟

488
00:44:58,488 --> 00:45:00,801
- السيد الشهري تعال
مرة أخرى إذن، أليس كذلك؟

489
00:45:00,836 --> 00:45:03,321
- أوه، هيا.
لا تسميها ذلك!

490
00:45:03,355 --> 00:45:06,082
- سيكون لديك التقليب
مونغ في عمرك.

491
00:45:06,117 --> 00:45:09,776
- لدي واحدة أخرى
ليأتي. أمي رأت ذلك.

492
00:45:09,810 --> 00:45:11,778
- أين، في التحوط؟

493
00:45:11,812 --> 00:45:13,158
هل تركها اللقلق؟

494
00:45:13,193 --> 00:45:14,850
- لا تكن غبيا!

495
00:45:14,884 --> 00:45:17,162
- أرى ذلك كله
الوقت في العمل.

496
00:45:17,197 --> 00:45:18,854
وجودهم واحدا تلو الآخر،

497
00:45:18,888 --> 00:45:21,339
ولا ينظرون
بعد تلك التي لديهم.

498
00:45:21,373 --> 00:45:23,134
فقط يجب أن يكون
حامل، هذا كل شيء.

499
00:45:23,168 --> 00:45:24,894
- نعم نعم. أنت غيور.

500
00:45:24,929 --> 00:45:26,482
- أنا لا أنجب أطفالًا أبدًا.

501
00:45:30,935 --> 00:45:33,075
- لأنك لا تستطيع الاحتفاظ برجل؟

502
00:45:33,109 --> 00:45:34,835
- لماذا أريد ذلك؟

503
00:45:34,870 --> 00:45:35,940
انظر إلى تاكر.

504
00:45:35,974 --> 00:45:37,355
- ماذا عن تاكر؟

505
00:45:37,389 --> 00:45:40,358
- مشاهدة عينيه متابعة
مؤخرتي عبر الغرفة.

506
00:45:40,392 --> 00:45:42,981
هذا ما كل ذلك
أشياء تفعلها للرجال!

507
00:45:43,016 --> 00:45:45,328
- الحمل
ما يدفع الرجل.

508
00:45:45,363 --> 00:45:47,848
- نعم، حسنا، أنا لست حاملا.

509
00:45:49,816 --> 00:45:51,024
- أنا أعرف.

510
00:45:53,336 --> 00:45:55,200
- حسنًا؟

511
00:45:55,235 --> 00:45:57,030
- شيء ليس على ما يرام.

512
00:45:58,307 --> 00:46:00,412
تلك الفتاة أسفل الكوخ.

513
00:46:00,447 --> 00:46:02,242
- إنها حامل، أليس كذلك؟

514
00:46:02,276 --> 00:46:04,382
رأيت ملاحظاتها.

515
00:46:04,416 --> 00:46:06,315
- إيقافه بطريقة أو بأخرى.

516
00:46:07,419 --> 00:46:09,042
أنا لا أحب ذلك.

517
00:46:11,354 --> 00:46:13,322
إنها تريده لنفسها!

518
00:46:13,356 --> 00:46:14,530
- من؟

519
00:46:14,564 --> 00:46:16,359
- طفلها!

520
00:46:17,947 --> 00:46:20,191
إنها عاهرة جشعة.

521
00:46:20,225 --> 00:46:23,125
- انا لم احصل عليها.
لقد حصلت على طفلها الخاص.

522
00:46:23,159 --> 00:46:25,368
انها ليست حصلت
مابس أيضاً، أليس كذلك؟

523
00:46:25,403 --> 00:46:27,336
- النزول هنا،
أخذ ما ليس لها!

524
00:46:32,410 --> 00:46:34,343
سوف نرسل تاكر.

525
00:46:36,448 --> 00:46:39,520
سوف يحضر طفلنا
المنزل على ما له!

526
00:46:41,902 --> 00:46:43,283
- تاكر لن يفعل ذلك!

527
00:46:43,317 --> 00:46:46,010
- لا أعتقد أن هذا صحيح.

528
00:46:46,044 --> 00:46:47,356
[ استهزاء ]

529
00:46:50,048 --> 00:46:51,360
[ يضحك ]

530
00:46:51,394 --> 00:46:52,361
[ تصفيق الباب ]

531
00:46:52,395 --> 00:46:54,432
ثرثرة الفودو الدموية!

532
00:46:56,399 --> 00:46:58,919
إنها ليست كذلك
نوع تاكر، أليس كذلك؟

533
00:46:58,954 --> 00:47:00,265
هل هي مابس؟

534
00:47:08,653 --> 00:47:09,930
[ أنين ]

535
00:47:16,074 --> 00:47:17,144
[ الشخير ]

536
00:47:18,559 --> 00:47:19,940
- آه!

537
00:47:25,325 --> 00:47:26,464
أوه!

538
00:47:33,989 --> 00:47:35,093
يا بلدي--

539
00:47:37,061 --> 00:47:38,131
[ الشخير ]

540
00:47:49,521 --> 00:47:50,591
- يا الله.

541
00:48:07,539 --> 00:48:08,678
يا عزيزي.

542
00:48:11,129 --> 00:48:12,406
يا عزيزي.

543
00:48:16,514 --> 00:48:18,067
أعدك...

544
00:48:18,102 --> 00:48:19,241
[ضحكة مكتومة]

545
00:48:29,458 --> 00:48:30,666
[ضحكة مكتومة]

546
00:48:39,744 --> 00:48:43,368
لديك أكثر
شيء غير عادي في البيت المجاور.

547
00:48:43,403 --> 00:48:44,991
هل تعلم عن ذلك؟

548
00:48:45,025 --> 00:48:46,371
- نعم.

549
00:48:47,752 --> 00:48:49,271
- نعم.

550
00:48:49,305 --> 00:48:52,688
جدي...
أعني أنه أمر مذهل.

551
00:48:52,722 --> 00:48:54,586
جدي السويدي

552
00:48:54,621 --> 00:48:58,107
تحدثت عن الحجارة ذات الثقوب،

553
00:48:58,142 --> 00:49:00,385
وآلهة الشمال.

554
00:49:02,180 --> 00:49:03,975
لم أرى واحدة من قبل

555
00:49:04,010 --> 00:49:06,426
إنه أمر غير عادي، أليس كذلك؟

556
00:49:06,460 --> 00:49:09,291
كنت دائما أريد أن أرى
واحد، وهنا واحد.

557
00:49:09,325 --> 00:49:11,224
من كل الأماكن. شكرًا لك.

558
00:49:11,258 --> 00:49:12,673
- عالم أودين.

559
00:49:12,708 --> 00:49:14,296
- أودين! نعم، هذا كل شيء.

560
00:49:14,330 --> 00:49:15,573
الإله أودين.

561
00:49:15,607 --> 00:49:20,026
"قطع وعدا
لأودين، الأمور تحدث."

562
00:49:21,234 --> 00:49:25,169
كل ذلك خرافة
والخيال.

563
00:49:26,411 --> 00:49:29,759
حسنا، لقد فعلت
عرضا، على أي حال.

564
00:49:29,794 --> 00:49:31,175
- شكرًا لك.

565
00:49:31,209 --> 00:49:32,590
- نعم، أنت لا تعرف أبدا.

566
00:49:33,729 --> 00:49:36,732
هل صنعت
وعد لأودين؟

567
00:49:36,766 --> 00:49:37,767
- لماذا؟

568
00:49:39,148 --> 00:49:40,598
- حسنا، ها هي فرصتك.

569
00:49:41,806 --> 00:49:43,532
اجعلها ملزمة.

570
00:49:46,259 --> 00:49:49,538
"أخلف الوعد
أشياء سيئة تحدث."

571
00:49:55,785 --> 00:49:58,098
- صحيح، سألحق بك لاحقا.

572
00:49:58,133 --> 00:49:59,548
أراك.

573
00:50:05,450 --> 00:50:07,763
- الأمر كله يتعلق بالداخل.

574
00:50:07,797 --> 00:50:11,318
لا يوجد الخارج
فكرت هنا، ليفي.

575
00:50:11,353 --> 00:50:13,113
- أنا أحب الداخلية!

576
00:50:13,148 --> 00:50:15,288
هناك حيث الذكريات،

577
00:50:15,322 --> 00:50:17,186
والمستقبل صنع.

578
00:50:18,567 --> 00:50:20,362
- ولكنها ليست ذكرياتك.

579
00:50:21,639 --> 00:50:24,159
ذلك المكان مليء بالذكريات.

580
00:50:24,193 --> 00:50:26,678
يمكنك أن تشعر بذلك.
إنهم في كل مكان.

581
00:50:27,886 --> 00:50:29,750
لكن لا يمكنك التعرف عليهم.

582
00:50:31,718 --> 00:50:33,340
دفنهم.

583
00:50:39,105 --> 00:50:40,382
ابدأ مرة أخرى.

584
00:50:42,384 --> 00:50:44,386
- لا، إذن لا يوجد شيء!

585
00:50:45,663 --> 00:50:48,459
يجب أن تعيش
مرة أخرى وإلا...

586
00:50:50,702 --> 00:50:52,497
يجب أن تتطور

587
00:50:52,532 --> 00:50:54,189
من الداخل الى الخارج.

588
00:50:56,156 --> 00:50:57,709
[أصوات تصرخ]

589
00:50:59,194 --> 00:51:00,402
- [رجل]: مايكل!

590
00:51:03,577 --> 00:51:05,372
- مما كان هنا من قبل ...

591
00:51:06,649 --> 00:51:08,651
...ثم يتم صنع بدايات جديدة.

592
00:51:13,449 --> 00:51:14,761
- أنت تخطو بحذر.

593
00:51:16,314 --> 00:51:17,660
هذا كل شيء.

594
00:51:19,628 --> 00:51:21,595
انها مثل الحجر.

595
00:51:21,630 --> 00:51:23,390
نحن لا نعرف شيئا.

596
00:51:26,704 --> 00:51:31,295
أشعر بالقلق من أنني قد أفعل ذلك
لقد فقدت شيئا.

597
00:51:31,329 --> 00:51:33,366
حسنا، يحدث ذلك.

598
00:51:36,162 --> 00:51:39,717
لقد ذكرتني ب
شيء عن الهندسة المعمارية

599
00:51:39,751 --> 00:51:43,514
أنني لم أفكر
حول لفترة طويلة.

600
00:51:48,588 --> 00:51:51,211
ليس من الضروري أن أرى
أن نصدق ذلك.

601
00:51:55,733 --> 00:51:57,838
لقد افتقدناك، هل تعلم؟

602
00:51:57,873 --> 00:52:00,600
سيكون من الجيد أن يكون لديك
عدت إلى الشركة.

603
00:52:02,981 --> 00:52:06,916
أنا...أريدك أن تفعل ذلك
النظر في الشراكة.

604
00:52:08,297 --> 00:52:09,195
ماذا تقول؟

605
00:52:11,714 --> 00:52:12,819
- سنرى.

606
00:52:14,234 --> 00:52:15,442
ربما.

607
00:52:16,685 --> 00:52:18,307
- نعم.

608
00:52:19,481 --> 00:52:21,276
- لقد تعرضت للإجهاض.

609
00:52:21,310 --> 00:52:22,380
- أوه--

610
00:52:22,415 --> 00:52:23,933
- لقد تم الأمر، لقد ذهب.

611
00:52:26,281 --> 00:52:27,523
مازلت واقفاً.

612
00:52:27,558 --> 00:52:28,904
هكذا هو المنزل.

613
00:52:30,388 --> 00:52:31,700
نحن الاثنان.

614
00:52:33,771 --> 00:52:35,462
- أصعب شيء..

615
00:52:36,670 --> 00:52:39,328
...هو أن نبقى منفصلين

616
00:52:39,363 --> 00:52:43,367
ماذا نفعل و
ما نريد أن نكون.

617
00:52:53,653 --> 00:52:55,344
نحن لا نعرف شيئا.

618
00:52:56,587 --> 00:52:57,898
تذكر ذلك.

619
00:52:59,555 --> 00:53:01,557
فقط أودين يعرف.

620
00:53:05,872 --> 00:53:07,667
سأعود
عند الانتهاء.

621
00:53:09,324 --> 00:53:10,635
ليس قبل ذلك.

622
00:53:10,670 --> 00:53:12,223
[رجل يصرخ باللغة البولندية]

623
00:53:13,811 --> 00:53:15,813
♪♪ صحيح، جميعكم يا فتيات ♪

624
00:53:15,847 --> 00:53:18,436
♪ بالشعر الأحمر المشتعل،
هذا لك ♪

625
00:53:18,471 --> 00:53:20,542
♪ امرأة ذات شعر أحمر ♪

626
00:53:20,576 --> 00:53:22,958
♪ لديه العديد من الصلاحيات

627
00:53:22,992 --> 00:53:26,927
♪ سوف تشرب رجلها
ساعات الإغلاق الماضية ♪

628
00:53:26,962 --> 00:53:28,964
♪ سوف تغلق الحانة

629
00:53:28,998 --> 00:53:30,759
♪ ومن ثم العودة إلى المنزل

630
00:53:31,967 --> 00:53:33,934
♪ نعم، سوف تعود إلى المنزل ♪

631
00:53:33,969 --> 00:53:35,626
♪ ولكن ليس وحدك ♪

632
00:53:37,352 --> 00:53:38,560
- مرحبا!

633
00:53:39,975 --> 00:53:41,010
- أهلاً!

634
00:53:44,531 --> 00:53:46,326
- تتعثر في ذلك الحين؟

635
00:53:50,572 --> 00:53:53,022
وقالت مولي
المولد لا يعمل.

636
00:53:53,057 --> 00:53:54,645
- هل هي؟

637
00:53:54,679 --> 00:53:56,785
ليس كثيرا أنها لا تعرف.

638
00:53:57,924 --> 00:53:59,512
- هل يعمل؟

639
00:53:59,546 --> 00:54:00,651
- كما يحدث، لا.

640
00:54:00,685 --> 00:54:04,241
لا أستطيع أن أبدأ.
شيء لا أفعله بشكل صحيح.

641
00:54:06,588 --> 00:54:08,245
- الأمور قادمة.

642
00:54:09,729 --> 00:54:11,662
- طريق طويل لنقطعه بعد.

643
00:54:14,354 --> 00:54:16,701
- سألقي نظرة
عند الجني إذن

644
00:54:19,601 --> 00:54:21,292
اه اه ...

645
00:54:26,332 --> 00:54:27,643
من مابس.

646
00:54:27,678 --> 00:54:29,818
يقول أنك تحب هذا.

647
00:54:31,992 --> 00:54:33,787
♪ صاحبة الشعر الأحمر هي ♪

648
00:54:33,822 --> 00:54:35,444
♪ بالقوة ♪

649
00:54:38,378 --> 00:54:40,380
- يتوهم الزجاج؟

650
00:54:43,383 --> 00:54:44,488
- نعم.

651
00:54:44,522 --> 00:54:45,834
- هيا، انها أكثر من هنا.

652
00:54:45,868 --> 00:54:46,835
- ولم لا؟

653
00:54:49,700 --> 00:54:50,701
♪ طنين

654
00:55:08,960 --> 00:55:10,790
هيا أيها الوغد.

655
00:55:24,148 --> 00:55:25,460
تعال!

656
00:55:28,601 --> 00:55:29,878
[ضحكة مكتومة]

657
00:55:29,912 --> 00:55:31,776
[ الهدر ]

658
00:55:33,088 --> 00:55:34,469
[ نباح ]

659
00:55:34,503 --> 00:55:35,746
[ نباح ]

660
00:55:44,168 --> 00:55:45,652
يسوع!

661
00:55:47,792 --> 00:55:48,966
تعال!

662
00:55:52,487 --> 00:55:53,626
[تنهد]

663
00:55:55,593 --> 00:55:56,905
هناك موهبة لذلك.

664
00:55:58,700 --> 00:56:00,943
- الموهبة باءت بالفشل.

665
00:56:04,499 --> 00:56:05,569
[ضحكة مكتومة]

666
00:57:21,645 --> 00:57:25,476
♪ لا يمكنك ترويض اللهب
لا يوجد اثنان متماثلان ♪

667
00:57:25,511 --> 00:57:28,583
♪ ليس هناك واحد
تماما مثل آخر ♪

668
00:57:28,617 --> 00:57:31,171
♪ ضع اللون الأحمر في السرير

669
00:57:31,206 --> 00:57:33,519
♪ وليس هناك
المزيد ليقال ♪

670
00:57:33,553 --> 00:57:36,487
♪ لا يمكنك الحصول عليها
تحت الأغطية ♪

671
00:57:40,905 --> 00:57:42,010
[ الشخير ]

672
00:57:56,852 --> 00:57:57,853
[ الهدر ]

673
00:58:42,001 --> 00:58:43,554
[يلهث]

674
00:58:55,739 --> 00:58:56,912
[ الشخير ]

675
00:58:59,190 --> 00:59:00,260
[ يضحك ]

676
00:59:05,990 --> 00:59:07,336
[كلاهما الشخير]

677
00:59:18,416 --> 00:59:19,694
[ الشخير ]

678
00:59:22,351 --> 00:59:23,352
- الله!

679
00:59:48,067 --> 00:59:49,931
- هناك ولد جيد.

680
00:59:52,105 --> 00:59:54,625
هناك ولد جيد، جيد!

681
00:59:56,800 --> 00:59:59,216
[زقزقة الطيور]

682
00:59:59,250 --> 01:00:02,081
قريبا ستعود إلى المنزل،
سريع إلى المومياء الآن!

683
01:00:03,392 --> 01:00:04,601
فتى جيد!

684
01:00:06,464 --> 01:00:07,673
- ماما؟

685
01:00:09,226 --> 01:00:11,642
- أحسنت، تاكر.

686
01:00:11,677 --> 01:00:12,885
- بابي؟

687
01:00:12,919 --> 01:00:15,128
- ولد جيد، تاكر!

688
01:00:17,752 --> 01:00:19,063
اذهب.

689
01:00:20,720 --> 01:00:21,928
المنزل، الآن.

690
01:00:24,690 --> 01:00:25,967
فتى جيد.

691
01:00:30,316 --> 01:00:31,973
[همس]: ولد جيد.

692
01:00:58,965 --> 01:01:00,726
[تنهد]

693
01:01:02,935 --> 01:01:04,730
[شخير تاكر ومابس]

694
01:01:15,326 --> 01:01:17,397
- [تضحك]: قزم صغير!

695
01:01:21,401 --> 01:01:23,024
- ما هذا إذن؟

696
01:01:23,058 --> 01:01:25,267
- أوه! أوه، هذا أفضل.

697
01:01:25,302 --> 01:01:27,856
الخروج إلى تاكر الآن.

698
01:01:27,891 --> 01:01:29,858
ليس هذا ما أعرفه.

699
01:01:54,296 --> 01:01:56,471
- لم يكن صحيحا ما حدث.

700
01:01:56,505 --> 01:01:57,783
هل كان كذلك؟

701
01:01:59,405 --> 01:02:01,821
- لا، لم يكن كذلك.

702
01:02:06,032 --> 01:02:08,448
- حلم سيء، دعونا
اترك الأمر عند هذا الحد، نعم؟

703
01:02:09,829 --> 01:02:11,175
- لا أعرف كيف حدث ذلك.

704
01:02:35,061 --> 01:02:37,305
- للمولد. لقد أصلحته.

705
01:02:39,928 --> 01:02:41,102
خذها!

706
01:02:41,136 --> 01:02:42,448
- لا.
- خذها!

707
01:02:45,554 --> 01:02:46,935
[ خوار البقرة ]

708
01:03:00,880 --> 01:03:01,570
مرحبا؟

709
01:03:03,262 --> 01:03:06,092
مرحبًا؟ لا أستطيع أن أسمعك.
سيكون عليك التحدث بصوت أعلى.

710
01:03:06,127 --> 01:03:08,405
ماذا؟ لا، قلت لك.

711
01:03:08,439 --> 01:03:10,579
الإشارة مارس الجنس.
لا أستطيع الحصول على الإنترنت.

712
01:03:10,614 --> 01:03:13,375
حسنا، أنا لا أعرف. الطقس؟

713
01:03:17,621 --> 01:03:19,588
ريتشارد، أنا بحاجة
للتحدث معك.

714
01:03:26,388 --> 01:03:28,114
انها جميلة هنا.

715
01:03:30,530 --> 01:03:31,600
هل تفتقدنى؟

716
01:03:39,229 --> 01:03:40,437
أفتقدك، ريتشارد.

717
01:04:14,022 --> 01:04:17,957
الجدار الداعم الرئيسي
يبدو سليما، على الرغم من الرطوبة.

718
01:04:17,992 --> 01:04:20,615
روافد الأرضية لم تتأثر.

719
01:04:20,649 --> 01:04:22,410
أم، ربما الجدار الخلفي

720
01:04:22,444 --> 01:04:24,964
سوف تحتاج إلى الدعم
عندما كوة--

721
01:04:24,999 --> 01:04:25,758
- مرحبًا؟

722
01:04:29,624 --> 01:04:31,315
أوه، إنه مثل هذا المشهد!

723
01:04:31,350 --> 01:04:33,041
ماذا يحدث هنا؟

724
01:04:33,076 --> 01:04:35,354
لا مانع لي
تسقط، أليس كذلك؟

725
01:04:35,388 --> 01:04:37,011
- لا! أهلاً.

726
01:04:37,045 --> 01:04:40,462
- أوه! إنه لأمر مدهش
المكان لا يزال قائما

727
01:04:40,497 --> 01:04:43,293
مع القلب المتخذ
للخروج منه مثل ذلك.

728
01:04:43,327 --> 01:04:44,984
لم يبق هناك جدار واحد.

729
01:04:45,019 --> 01:04:47,124
- حسنا، هذه هي الفكرة.

730
01:04:48,539 --> 01:04:50,990
- تاكر حصلت عليك
النبيذ، أليس كذلك؟

731
01:04:51,025 --> 01:04:52,336
- نعم شكرا.

732
01:04:54,994 --> 01:04:56,133
- هل أحببتها؟

733
01:04:58,342 --> 01:04:59,481
- نعم، كان قويا.

734
01:05:00,758 --> 01:05:02,519
- وقام بإصلاح
مولد لك؟

735
01:05:02,553 --> 01:05:03,658
- نعم.

736
01:05:03,692 --> 01:05:06,040
- أنت تهتم بي
السقوط، أستطيع أن أقول.

737
01:05:07,455 --> 01:05:08,697
- لا، انتظر.

738
01:05:08,732 --> 01:05:10,527
سأعد بعض الشاي.

739
01:05:10,561 --> 01:05:12,391
- الناس هنا، كما تعلمون،

740
01:05:12,425 --> 01:05:14,324
يريدون فقط ذلك
تعرف على ما يحدث.

741
01:05:14,358 --> 01:05:15,359
تعتاد على ذلك.

742
01:05:20,261 --> 01:05:21,745
الحفاظ على الطفل، إذن؟

743
01:05:21,779 --> 01:05:23,540
- أنا آسف؟

744
01:05:25,369 --> 01:05:27,164
- لم تتخلص منه؟

745
01:05:27,199 --> 01:05:28,994
- ما هذا؟

746
01:05:29,028 --> 01:05:31,651
تعتقد أنه يمكنك معرفة ذلك،
ماذا، هل تنظر إلى وجهي؟

747
01:05:33,032 --> 01:05:35,034
- نعم، يجب أن تشاهد ذلك.

748
01:05:35,069 --> 01:05:39,073
- في الحقيقة لا، أنت مخطئ.
لقد أجهضت منذ أسبوعين.

749
01:05:39,107 --> 01:05:40,246
ماذا عنك؟

750
01:05:40,281 --> 01:05:41,730
- اسبوعين؟

751
01:05:41,765 --> 01:05:44,112
- نعم يفعل ذلك
لا تظهر على وجهي؟

752
01:05:48,220 --> 01:05:49,704
- لا، لا.

753
01:05:49,738 --> 01:05:52,051
أنا آسف. سأذهب الآن.

754
01:05:56,159 --> 01:05:57,574
- أنا آسف.

755
01:05:58,678 --> 01:06:01,267
لم أقصد
أن يمارس الجنس مع زوجك.

756
01:06:05,789 --> 01:06:08,171
- لم تكن حاملاً دموياً!

757
01:06:09,344 --> 01:06:10,483
ماما!

758
01:06:11,691 --> 01:06:14,246
لم تكن حاملاً بالدماء!

759
01:06:17,076 --> 01:06:18,077
[تنهد]

760
01:06:22,116 --> 01:06:23,289
[ وضع علامة ]

761
01:06:53,733 --> 01:06:54,734
- اللعنة!

762
01:07:02,328 --> 01:07:03,605
[ أنين ]

763
01:07:36,880 --> 01:07:39,124
[ ينتحب ]

764
01:07:39,158 --> 01:07:41,643
- سأخبرك بماذا.
تدخلين في الصباح،

765
01:07:41,678 --> 01:07:43,335
وسأرى ما إذا كان
أستطيع أن تناسبك.

766
01:07:43,369 --> 01:07:44,784
حسنًا. سوف أراك
ثم سو. الوداع.

767
01:07:44,819 --> 01:07:45,785
[رنين الجرس]

768
01:07:50,307 --> 01:07:53,241
- مرحبا. آسف لأنني تأخرت.
لدي موعد.

769
01:07:53,276 --> 01:07:54,794
اسمي ليفي لامبرت.

770
01:07:54,829 --> 01:07:55,795
- ينبغي أن يكون على ما يرام.

771
01:07:58,833 --> 01:08:00,697
أنت تفعل ما يصل
كوخ، أليس كذلك؟

772
01:08:00,731 --> 01:08:02,630
- نعم.

773
01:08:02,664 --> 01:08:05,460
- أنا أخت مابس، كارول.

774
01:08:06,496 --> 01:08:07,738
شغل مقعدا.

775
01:08:07,773 --> 01:08:09,602
الطبيب لن يكون طويلا.

776
01:08:24,686 --> 01:08:26,826
- آسف لجعلك تنتظر.

777
01:08:26,861 --> 01:08:28,173
لقد كان يوما طويلا.

778
01:08:29,381 --> 01:08:31,521
البقاء على قيد الحياة في فصل الشتاء حسنا؟

779
01:08:31,555 --> 01:08:33,281
- تعتاد على ذلك.

780
01:08:34,903 --> 01:08:36,319
أنا حامل.

781
01:08:38,286 --> 01:08:39,667
- العمل السريع .

782
01:08:39,701 --> 01:08:42,290
- وأريد الإجهاض.

783
01:08:42,325 --> 01:08:44,534
- هل أنت قلقة عليك
قد أجهض مرة أخرى؟

784
01:08:44,568 --> 01:08:46,915
- لا، لا. أنا فقط
تريد الإجهاض.

785
01:08:48,538 --> 01:08:50,574
- عليك أن تذهب إلى لندن.

786
01:08:53,439 --> 01:08:55,407
سأرى إذا كان بإمكاني ذلك

787
01:08:55,441 --> 01:08:57,236
يحيلك إلى شخص ما.

788
01:08:59,514 --> 01:09:00,481
كارول؟

789
01:09:00,515 --> 01:09:01,792
- لا!

790
01:09:01,827 --> 01:09:03,518
- آسف.

791
01:09:03,553 --> 01:09:06,280
- لا أريد أن يعرف أحد.

792
01:09:06,314 --> 01:09:08,351
- إنها سرية!

793
01:09:08,385 --> 01:09:09,731
- كنت في حالة سكر.

794
01:09:09,766 --> 01:09:12,631
لقد مارست الجنس مع بلدي
زوج الجيران.

795
01:09:13,632 --> 01:09:15,496
أخت موظف الاستقبال الخاص بك.

796
01:09:19,327 --> 01:09:21,329
أريد فقط التخلص منه.

797
01:09:21,364 --> 01:09:23,331
سأدفع أي شيء.

798
01:09:26,369 --> 01:09:28,233
- أنت مع طفل تاكر؟

799
01:09:44,697 --> 01:09:48,667
إنه متأخر. سأرى
ماذا يمكنني أن أفعل غدا.

800
01:09:50,462 --> 01:09:51,980
- غدا، حسنا.

801
01:09:52,015 --> 01:09:54,259
سأتصل بك في الصباح.

802
01:09:54,293 --> 01:09:55,570
- نعم.

803
01:10:02,784 --> 01:10:03,854
- طاب مساؤك.

804
01:10:11,966 --> 01:10:14,382
- كم من الوقت
اتخاذ الإجهاض؟

805
01:10:14,417 --> 01:10:16,419
- بضع دقائق.

806
01:10:16,453 --> 01:10:17,765
- هل يؤلمك؟

807
01:10:17,799 --> 01:10:19,318
- ليس عادة.

808
01:10:28,465 --> 01:10:29,363
- ما هو الخطأ؟

809
01:10:30,571 --> 01:10:32,918
- أعتقد الخاص بك
يتم خلط التواريخ.

810
01:10:32,952 --> 01:10:35,748
أود أن أقول أنك
من 12 إلى 15 أسبوعًا من الحمل.

811
01:10:37,060 --> 01:10:38,717
- لا، هذا ليس صحيحا.

812
01:10:42,859 --> 01:10:43,998
[ التصفير ]

813
01:10:47,415 --> 01:10:49,590
- لقد تعرضت للإجهاض مؤخرًا

814
01:10:49,624 --> 01:10:51,281
6 أو 7 أسابيع في؟

815
01:10:51,316 --> 01:10:52,800
- نعم.

816
01:10:54,905 --> 01:10:57,080
- حسنًا، لا أعتقد أنك فعلت ذلك.

817
01:10:57,114 --> 01:10:58,564
هل أجريت لك فحصًا؟

818
01:10:58,599 --> 01:10:59,565
- لا.

819
01:10:59,600 --> 01:11:00,911
- لماذا لا؟

820
01:11:00,946 --> 01:11:02,844
- لم يقال لي أن يكون لي واحدة.

821
01:11:02,879 --> 01:11:04,915
لقد نزفت كثيراً.

822
01:11:04,950 --> 01:11:07,055
لقد تعرضت للإجهاض.

823
01:11:08,574 --> 01:11:10,887
- أعتقد أن هذا واحد
توأم على قيد الحياة.

824
01:11:17,997 --> 01:11:20,483
هل هذا يعقد الأمور؟

825
01:11:20,517 --> 01:11:21,760
- هل هو موافق؟

826
01:11:22,761 --> 01:11:24,590
- مشيمتك منخفضة.

827
01:11:24,625 --> 01:11:26,903
وهذا عادة ما يصحح نفسه.

828
01:11:26,937 --> 01:11:29,733
بخلاف ذلك،
إنها طبيعية تمامًا.

829
01:11:31,908 --> 01:11:33,392
- فتاة!

830
01:11:33,427 --> 01:11:34,807
- نعم.

831
01:11:39,674 --> 01:11:41,711
- لقد وصلت حتى الآن.

832
01:11:54,620 --> 01:11:55,966
- حسنًا؟

833
01:11:56,001 --> 01:11:57,727
- اتصلت بهم.

834
01:11:57,761 --> 01:11:59,418
لم يكن لديها الإجهاض.

835
01:11:59,453 --> 01:12:01,386
إنها تنجب طفل تاكر.

836
01:12:03,595 --> 01:12:05,079
- ولكن هذا لي!

837
01:12:05,113 --> 01:12:07,081
العاهرة!

838
01:12:07,115 --> 01:12:09,497
- لا! لا!

839
01:12:53,541 --> 01:12:54,784
- يا إلهي.

840
01:13:01,549 --> 01:13:03,862
يا يسوع! لا!

841
01:13:11,973 --> 01:13:12,836
- أهلاً.

842
01:13:16,599 --> 01:13:17,945
- يا إلهي...

843
01:13:19,118 --> 01:13:20,154
أوه!

844
01:13:21,535 --> 01:13:23,675
لقد أخافت القرف مني!

845
01:13:23,709 --> 01:13:24,952
- لم أستطع الانتظار.

846
01:13:24,986 --> 01:13:26,850
- حسنًا-- أوه!

847
01:13:26,885 --> 01:13:27,886
أوه!

848
01:13:29,612 --> 01:13:30,544
[ يضحك ]

849
01:13:30,578 --> 01:13:32,442
أوه، هذا أنت!

850
01:13:32,477 --> 01:13:34,030
- أنت بخير؟

851
01:13:34,064 --> 01:13:35,825
- لا، لست كذلك!

852
01:13:35,859 --> 01:13:37,482
[كلاهما يضحك]

853
01:13:37,516 --> 01:13:38,690
يا إلهي.

854
01:13:38,724 --> 01:13:40,036
- أوه، أنت تبدو رائعة.

855
01:13:41,486 --> 01:13:42,728
- لا تفعل ذلك بي!

856
01:13:42,763 --> 01:13:43,764
- حسنًا، حسنًا!

857
01:13:59,504 --> 01:14:00,608
أنت بخير؟

858
01:14:02,541 --> 01:14:03,784
- أنا الآن.

859
01:14:05,061 --> 01:14:06,165
- أنا أيضاً.

860
01:14:12,655 --> 01:14:14,070
رائحتك مختلفة.

861
01:14:16,555 --> 01:14:17,936
- أنا مختلف.

862
01:14:21,698 --> 01:14:23,182
ابتداء من الآن.

863
01:14:25,875 --> 01:14:27,048
من الصفر.

864
01:14:30,051 --> 01:14:32,088
كل شيء من قبل قد انتهى.

865
01:14:35,885 --> 01:14:37,265
هل هذا جيد؟

866
01:14:39,267 --> 01:14:40,683
- نعم.

867
01:14:57,976 --> 01:14:59,322
- ماذا جرى؟

868
01:14:59,356 --> 01:15:01,980
- المشيمة في موضعها الخاطئ.

869
01:15:02,014 --> 01:15:03,809
يرى؟

870
01:15:03,844 --> 01:15:06,156
انظر كيف يمنع
خروج الطفل؟

871
01:15:06,191 --> 01:15:08,676
إذا كان منخفضًا في وقت مبكر،
عادة ما يتحرك.

872
01:15:08,711 --> 01:15:10,264
ولكن بحلول هذه المرحلة،
إذا لم يكن--

873
01:15:10,298 --> 01:15:12,093
- وإذا لم يكن كذلك، فماذا؟

874
01:15:12,128 --> 01:15:14,233
- إذا لم يتحرك
بواسطة الفحص التالي

875
01:15:14,268 --> 01:15:15,925
سيكون عليك القيام بذلك
لديك عملية قيصرية.

876
01:15:15,959 --> 01:15:17,754
- لا أفهم!

877
01:15:17,789 --> 01:15:19,273
- الطفل لا يستطيع
اخرج بشكل طبيعي.

878
01:15:19,307 --> 01:15:20,999
- حسنا، هل هو خطير؟

879
01:15:21,033 --> 01:15:24,036
- بدون عملية قيصرية نعم.
لكن لا تقلق، ستكون بخير.

880
01:15:42,365 --> 01:15:43,987
[كلاهما يئن]

881
01:16:48,431 --> 01:16:49,225
[ الرعد ]

882
01:17:07,864 --> 01:17:09,245
- أين كنت؟

883
01:17:09,279 --> 01:17:10,833
- لا أعرف.

884
01:17:10,867 --> 01:17:12,904
- الشيء يموت علي.

885
01:17:14,146 --> 01:17:15,113
- يا.

886
01:17:15,147 --> 01:17:16,424
- هل أنت بخير؟

887
01:17:16,459 --> 01:17:18,012
- نعم.

888
01:17:18,047 --> 01:17:19,911
- ماذا أنت--
ماذا تفعل؟

889
01:17:21,084 --> 01:17:22,223
لا، انتظر!

890
01:17:22,258 --> 01:17:24,122
حسنًا! حسنًا، حسنًا.

891
01:17:25,744 --> 01:17:26,676
نعم. انتظر.

892
01:17:26,711 --> 01:17:28,160
نعم.

893
01:17:34,753 --> 01:17:35,927
[ الشخير ]

894
01:17:35,961 --> 01:17:37,238
سهل.

895
01:17:45,246 --> 01:17:47,455
حذرا. حذرا!

896
01:17:49,526 --> 01:17:51,080
[ الشخير ]

897
01:17:56,085 --> 01:17:57,396
[ الشخير ]

898
01:17:57,431 --> 01:18:00,365
حسنًا، الآن. نعم! نعم.

899
01:18:04,818 --> 01:18:06,095
[ الشخير ]

900
01:18:11,410 --> 01:18:12,480
هل أنت بخير؟

901
01:18:14,931 --> 01:18:16,208
[ يضحك ]

902
01:18:17,485 --> 01:18:20,005
أنت مجنون!
هل أنت بخير؟

903
01:18:20,040 --> 01:18:21,213
- نعم.

904
01:19:14,888 --> 01:19:16,234
[تنهد]

905
01:19:16,268 --> 01:19:18,857
- لا يشعر
هنا، ريتشارد.

906
01:19:19,927 --> 01:19:21,170
- أحبها.

907
01:19:22,550 --> 01:19:24,380
دعونا نبقى قليلا.

908
01:19:24,414 --> 01:19:27,210
- بطني مثل مكعب الثلج.

909
01:19:27,245 --> 01:19:29,212
لا أشعر أنني بخير.

910
01:19:29,247 --> 01:19:30,869
إنها المشيمة.

911
01:19:30,904 --> 01:19:32,215
أنا أعلم أنه كذلك.

912
01:19:32,250 --> 01:19:34,148
- بالطبع ليس كذلك.

913
01:19:34,183 --> 01:19:36,357
فقط احتفظ بها مغطاة.

914
01:20:01,348 --> 01:20:02,590
[ التذمر ]

915
01:20:38,695 --> 01:20:42,078
♪ رجل يغني
اللغة الشرقية ♪

916
01:21:15,042 --> 01:21:16,216
- أودري؟

917
01:21:30,540 --> 01:21:32,232
- [الرجل]: كان الكلب المسعور.

918
01:21:40,654 --> 01:21:41,448
- أوه، اللعنة!

919
01:21:55,738 --> 01:21:56,532
[لهاث]

920
01:22:02,193 --> 01:22:03,435
- مهلا!

921
01:22:05,023 --> 01:22:06,024
يا!

922
01:22:12,513 --> 01:22:13,480
يا إلهي!

923
01:22:15,068 --> 01:22:16,172
أوه، اللعنة!

924
01:22:19,348 --> 01:22:20,970
ريتشارد!

925
01:22:21,005 --> 01:22:22,489
ريتشارد!

926
01:22:22,523 --> 01:22:24,008
أخرجني من هنا!

927
01:22:24,042 --> 01:22:25,285
يا للقرف!

928
01:22:25,319 --> 01:22:27,252
ماذا يحدث بحق الجحيم؟

929
01:22:34,087 --> 01:22:35,088
- اللعنة!

930
01:22:38,091 --> 01:22:39,402
مرحبًا؟

931
01:22:40,817 --> 01:22:42,509
مرحبًا؟

932
01:22:44,028 --> 01:22:45,270
يا!

933
01:22:45,305 --> 01:22:48,273
يا! ماذا تفعل؟

934
01:22:48,308 --> 01:22:49,516
ماذا تفعل؟

935
01:22:49,550 --> 01:22:52,588
- يا! ريتشارد،
أخرجني من هنا!

936
01:22:52,622 --> 01:22:54,038
ريتشارد!

937
01:23:01,631 --> 01:23:03,702
- ليفي؟ أين أنت؟

938
01:23:03,737 --> 01:23:05,118
- لم أستطع الخروج!

939
01:23:05,152 --> 01:23:06,395
- تعال.

940
01:23:06,429 --> 01:23:07,810
- الباب كان مقفلاً!

941
01:23:07,844 --> 01:23:08,811
- ماذا؟ انظر--

942
01:23:08,845 --> 01:23:09,639
- ماذا يحدث؟

943
01:23:12,194 --> 01:23:13,574
- ماذا تفعل؟

944
01:23:15,818 --> 01:23:18,165
- أمي؟ ماما!

945
01:23:18,200 --> 01:23:21,341
أوه! أوه! يا أمي؟

946
01:23:21,375 --> 01:23:23,343
ماما؟ ماما!

947
01:23:23,377 --> 01:23:26,035
أوه، ما هو؟

948
01:23:26,070 --> 01:23:27,416
[نعيق]

949
01:23:27,450 --> 01:23:29,073
أوه لا!

950
01:23:29,107 --> 01:23:30,798
ماما! ماذا؟

951
01:23:30,833 --> 01:23:32,317
- سأحضر الشاحنة.

952
01:23:32,352 --> 01:23:33,318
- يا عزيزي.

953
01:23:33,353 --> 01:23:34,768
يا إلهي!

954
01:23:34,802 --> 01:23:37,460
يا إلاهي! قل لي ماذا أفعل!

955
01:23:39,842 --> 01:23:41,188
لو سمحت!

956
01:23:41,223 --> 01:23:42,845
[نعيق، يلهث]

957
01:23:42,879 --> 01:23:45,054
من فضلك، من فضلك، من فضلك!

958
01:23:51,233 --> 01:23:52,751
[ أنين ]

959
01:24:02,416 --> 01:24:04,073
- ماذا تفعل؟

960
01:24:04,108 --> 01:24:05,626
- ليس لدي أي فكرة.

961
01:24:07,352 --> 01:24:08,457
أودري!

962
01:24:09,458 --> 01:24:11,874
- الجدة تريد أن يموت طفلك.

963
01:24:11,908 --> 01:24:14,118
إنها تعتقد أنك قد فعلت
سرقتها من أمي.

964
01:24:14,152 --> 01:24:16,223
إنها تستخدم السحر السيئ للقيام بذلك.

965
01:24:16,258 --> 01:24:17,707
وهي ليست مزحة أيضًا.

966
01:24:19,502 --> 01:24:23,265
يمكنني أن أرسل التعويذات مرة أخرى
للمغادرة، حزمت أمتعتها وذهبت.

967
01:24:23,299 --> 01:24:24,645
لأنك سوف تضطر إلى الذهاب.

968
01:24:24,680 --> 01:24:26,337
هل تفهم ذلك؟

969
01:24:26,371 --> 01:24:28,097
الوضع ليس آمنًا بالنسبة لك هنا.

970
01:24:32,757 --> 01:24:34,172
أنت في حالة ذهول.

971
01:24:35,380 --> 01:24:37,520
- لا تنظر إليها، ليفي.

972
01:24:37,555 --> 01:24:38,556
- ماذا؟

973
01:24:45,735 --> 01:24:47,634
من وضعه هنا يا أودري؟

974
01:24:49,429 --> 01:24:51,569
أودري، من وضعه هنا؟

975
01:25:02,545 --> 01:25:05,376
[ أصوات
يهمس، غير واضح]

976
01:25:48,350 --> 01:25:49,454
[ صراخ ]

977
01:25:52,319 --> 01:25:53,320
[الثرثرة]

978
01:25:56,427 --> 01:25:57,635
[ صراخ ]

979
01:26:04,504 --> 01:26:07,541
- الباب الثاني على اليسار.
سأكون معك في لحظة واحدة.

980
01:26:18,000 --> 01:26:19,312
- مم ...

981
01:26:22,246 --> 01:26:23,385
ط ط ط ...

982
01:26:28,976 --> 01:26:30,357
[ الشخير ]

983
01:26:30,392 --> 01:26:31,738
- قف، قف! صه!

984
01:26:33,291 --> 01:26:34,706
أنت بخير.

985
01:26:50,446 --> 01:26:51,585
- لا!

986
01:26:58,972 --> 01:27:00,387
[ صراخ ]

987
01:27:02,044 --> 01:27:03,597
لا!

988
01:27:05,668 --> 01:27:08,464
لا! لا!

989
01:27:08,499 --> 01:27:09,845
لا!

990
01:27:15,851 --> 01:27:17,818
[ صراخ ]

991
01:27:19,026 --> 01:27:20,373
لا!

992
01:27:20,407 --> 01:27:21,684
إنهم يقتلون طفلي!

993
01:27:21,719 --> 01:27:22,685
- ماذا؟

994
01:27:22,720 --> 01:27:24,549
- إنهم يقتلون طفلي!

995
01:27:24,584 --> 01:27:26,689
- ماذا حدث؟
- إنهم يقتلون طفلي!

996
01:27:26,724 --> 01:27:28,450
ألا تفهم؟

997
01:27:28,484 --> 01:27:31,694
- لم يحدث شيء! اللعنة قبالة!
- هل قالت شيئا؟

998
01:27:31,729 --> 01:27:33,869
- انظر، اذهب بعيدا
وتركنا وشأننا!

999
01:27:33,903 --> 01:27:35,560
أنت تسممها!

1000
01:27:35,595 --> 01:27:38,322
انظر، هذا هراء.
أنت لا تستمع إلى هذا.

1001
01:27:38,356 --> 01:27:39,806
- لا!
- فقط اخرج!

1002
01:27:39,840 --> 01:27:40,807
- لا!

1003
01:27:40,841 --> 01:27:42,360
- أنت--

1004
01:27:42,395 --> 01:27:43,775
- إنها تبقى!

1005
01:28:06,902 --> 01:28:08,455
[ الغمغمة ]

1006
01:28:13,115 --> 01:28:14,461
[ أنين ]

1007
01:28:30,512 --> 01:28:32,686
[غمغمة، غير واضحة]

1008
01:28:35,827 --> 01:28:36,966
- أمي؟

1009
01:28:38,899 --> 01:28:40,487
إنه مابس.

1010
01:28:40,522 --> 01:28:42,489
أنا هنا مع كارول.

1011
01:28:42,524 --> 01:28:44,042
أيمكنك سماعي؟

1012
01:28:46,459 --> 01:28:47,839
[ الغمغمة ]

1013
01:28:50,808 --> 01:28:51,981
أمي!

1014
01:28:52,016 --> 01:28:54,052
لقد فقدت أودري!

1015
01:28:54,087 --> 01:28:56,469
انها غاضبة جدا مني.

1016
01:28:57,677 --> 01:29:00,576
إنها حقا،
غاضب حقا مني.

1017
01:29:00,611 --> 01:29:02,854
- إنها مجرد مراهقة.

1018
01:29:04,477 --> 01:29:05,478
[ الغمغمة ]

1019
01:29:05,512 --> 01:29:08,377
- سامح...

1020
01:29:08,412 --> 01:29:11,104
هي لا تعلم ماذا بها...

1021
01:29:19,423 --> 01:29:20,734
- إنها ميتة دماغيا.

1022
01:29:20,769 --> 01:29:23,012
ألا تستطيع أن ترى؟ أنظر إليها.

1023
01:29:23,047 --> 01:29:25,601
- لا! لا، هذا لا يمكن أن يكون صحيحا.

1024
01:29:25,636 --> 01:29:27,500
انها لم تنته بعد.

1025
01:29:27,534 --> 01:29:30,641
لا يزال لدينا
الاشياء لفرز!

1026
01:29:30,675 --> 01:29:31,987
- أوه، اصمت!

1027
01:29:32,021 --> 01:29:34,921
لعنة اليوم هؤلاء
لقد ظهر الناس الدمويون!

1028
01:29:34,955 --> 01:29:36,854
لا أريدها أن تموت يا مابس!

1029
01:29:48,693 --> 01:29:51,800
- أودري، أمك قادمة.
إنها قادمة في الممر.

1030
01:29:51,834 --> 01:29:52,870
ماذا ستفعل؟

1031
01:29:53,905 --> 01:29:55,493
- استمر في اللعب.

1032
01:29:55,528 --> 01:29:56,701
- ليفي!

1033
01:29:56,736 --> 01:29:57,875
- إنها لا تستطيع أن تفعل شيئا.

1034
01:29:57,909 --> 01:29:59,497
إنه أنا والجران.

1035
01:29:59,532 --> 01:30:01,534
لا علاقة لها بها!

1036
01:30:01,568 --> 01:30:03,674
- والدتك تأتي
ليأخذك إلى المنزل.

1037
01:30:03,708 --> 01:30:05,434
حان الوقت للذهاب الآن. تعال!

1038
01:30:05,469 --> 01:30:06,780
- أودري؟

1039
01:30:09,887 --> 01:30:11,682
أودري!

1040
01:30:11,716 --> 01:30:13,062
- أهلاً.
- أهلاً.

1041
01:30:13,097 --> 01:30:16,549
لا أعرف ماذا أقول.
أنا حقا لا.

1042
01:30:16,583 --> 01:30:19,724
أودري، عودي إلى المنزل الآن
واترك هؤلاء الناس!

1043
01:30:22,969 --> 01:30:24,867
أودري، جدتك ليست على ما يرام.

1044
01:30:26,559 --> 01:30:29,838
أودري، أنا والدتك!
افعل كما أقول. توقف عن هذا الآن!

1045
01:30:34,636 --> 01:30:35,947
- انتهى.

1046
01:31:04,562 --> 01:31:05,874
لقد ذهبت.

1047
01:31:08,601 --> 01:31:10,085
- أودري؟

1048
01:31:13,951 --> 01:31:15,124
أودري!

1049
01:31:15,159 --> 01:31:17,886
- لا يهم الآن!

1050
01:31:17,920 --> 01:31:19,094
- أنا آسف، أنا--
- لا بأس.

1051
01:31:19,128 --> 01:31:21,027
- لن أفعل ذلك أبداً
مشكلة لك مرة أخرى!

1052
01:31:21,061 --> 01:31:23,098
- لا تقلق. انسى ذلك.
- أودري، تعالي هنا!

1053
01:31:30,312 --> 01:31:31,486
- ليفي؟

1054
01:32:29,682 --> 01:32:30,717
[ ينتحب ]

1055
01:33:00,402 --> 01:33:01,990
[لهث، بكاء]

1056
01:33:18,696 --> 01:33:20,629
- الجلطة الدموية أوقفت قلبها.

1057
01:33:22,079 --> 01:33:25,116
ماتت. هذا كل ما هناك.

1058
01:33:27,740 --> 01:33:29,776
النهاية فينا جميعًا يا مابس.

1059
01:33:32,296 --> 01:33:33,953
الحق من البداية.

1060
01:33:36,403 --> 01:33:37,991
على أية حال، هي ليست ميتة.

1061
01:33:38,026 --> 01:33:40,649
ليس حقيقيًا.
إنه ليس "هذا كل شيء" أبدًا.

1062
01:33:42,720 --> 01:33:44,066
لا بد أن تكون في الجوار.

1063
01:33:45,274 --> 01:33:47,138
في كل مكان وحولها.

1064
01:33:49,313 --> 01:33:50,832
- إنه خطأي.

1065
01:33:50,866 --> 01:33:52,765
- لا، ليس كذلك.

1066
01:33:52,799 --> 01:33:55,837
- أوه، أنت لا تعرف
أي شيء عنه.

1067
01:33:55,871 --> 01:33:57,390
- أنا لست غبيا، مابس.

1068
01:33:59,392 --> 01:34:01,325
- وأودري تكرهني.

1069
01:34:02,706 --> 01:34:04,777
ابنتي تكرهني.

1070
01:34:04,811 --> 01:34:05,985
- لا، لا تفعل ذلك.

1071
01:34:06,019 --> 01:34:07,883
- أنا لست شخصا سيئا.

1072
01:34:07,918 --> 01:34:09,298
- لا!

1073
01:34:09,333 --> 01:34:11,887
- أوه ماذا فعلت؟

1074
01:34:13,268 --> 01:34:15,028
كل هذا خطأ.

1075
01:34:15,063 --> 01:34:17,306
- لم يكن خطأك.

1076
01:34:17,341 --> 01:34:18,894
- كل ما أردت...

1077
01:34:18,929 --> 01:34:20,206
- صه...

1078
01:34:40,364 --> 01:34:41,745
[ الرعد ]

1079
01:34:52,169 --> 01:34:53,964
أحبك يا مابس.

1080
01:34:53,998 --> 01:34:56,069
لا هذا الاعتماد؟

1081
01:34:56,104 --> 01:34:59,038
أليس هذا... أعطه غرضًا؟

1082
01:35:01,143 --> 01:35:02,973
سأعطيك طفلا.

1083
01:35:04,043 --> 01:35:05,458
طفل جديد جميل.

1084
01:35:07,425 --> 01:35:08,841
صبي.

1085
01:35:10,877 --> 01:35:12,120
فقط نحن الاثنان.

1086
01:35:29,206 --> 01:35:30,483
- كل شيء على ما يرام؟

1087
01:35:30,517 --> 01:35:32,036
- لا يمكن أن نكون حذرين للغاية.

1088
01:35:35,005 --> 01:35:36,558
- تحول رأسي إلى عصيدة.

1089
01:35:36,592 --> 01:35:38,767
- جيد. الاندومورفين
إعدادك.

1090
01:35:38,802 --> 01:35:41,356
- حسنا، لا حاجة لهم،
إذا كنت سأجري عملية قيصرية.

1091
01:35:41,390 --> 01:35:42,875
- سوف تكون هناك؟

1092
01:35:42,909 --> 01:35:43,876
- أنت تراهن.

1093
01:35:43,910 --> 01:35:45,325
- أتراني مقطعة إلى شرائح مفتوحة؟

1094
01:35:45,360 --> 01:35:47,017
- إنها ولادة،
ومع ذلك فقد تم ذلك.

1095
01:35:47,051 --> 01:35:49,951
هذه بعض أقراص الحديد.

1096
01:35:49,985 --> 01:35:53,161
تذكر، في حالتك،
أي نزيف، مهما كان طفيفا،

1097
01:35:53,195 --> 01:35:55,542
الوصول إلى المستشفى.
لا تتردد.

1098
01:35:55,577 --> 01:35:57,855
بخلاف ذلك، حظا سعيدا.

1099
01:35:57,890 --> 01:35:58,856
- شكرًا لك.

1100
01:35:58,891 --> 01:35:59,961
- شكرًا جزيلاً.

1101
01:35:59,995 --> 01:36:01,272
- مُطْلَقاً.

1102
01:36:01,307 --> 01:36:02,791
- عفوا، أنت
نسيت حقيبتك.

1103
01:36:02,826 --> 01:36:04,034
- أوه، عظيم.

1104
01:36:04,068 --> 01:36:05,276
- وداعا وداعا.
- الوداع.

1105
01:36:10,109 --> 01:36:12,421
- ليفي! اجلس هنا.

1106
01:36:12,456 --> 01:36:14,216
سأطلق النار على الداخل.

1107
01:36:14,251 --> 01:36:15,424
- أنا بخير!

1108
01:36:15,459 --> 01:36:16,425
- تعال!

1109
01:36:16,460 --> 01:36:18,013
سوف نتأخر!

1110
01:36:18,048 --> 01:36:19,566
[رنين الهاتف]

1111
01:36:19,601 --> 01:36:22,190
أوه. هنا، انها لك.

1112
01:36:25,538 --> 01:36:26,159
- لارس!

1113
01:36:29,438 --> 01:36:31,889
نحن على وشك الخروج!

1114
01:36:33,097 --> 01:36:33,926
[ضحكة مكتومة]

1115
01:36:36,445 --> 01:36:38,240
- الآن هذا ما
أنا أسمي التقدم.

1116
01:36:38,275 --> 01:36:39,483
- مرحبًا!

1117
01:36:39,517 --> 01:36:40,484
- مرحبا عزيزتي.

1118
01:36:44,591 --> 01:36:46,386
- لقد كنت أفعل
الكثير من التفكير،

1119
01:36:46,421 --> 01:36:48,216
وأنا بحاجة إلى ذلك
أقول لك شيئا.

1120
01:36:48,250 --> 01:36:50,252
- كيف تعتقد أنك فعلت؟

1121
01:36:50,287 --> 01:36:52,634
- اه، حسنا. إنه يعمل، على ما أعتقد.

1122
01:36:52,668 --> 01:36:55,223
لقد حققت ما
شرعت في القيام به.

1123
01:36:55,257 --> 01:36:58,502
أنظر، أريد أن أتولى الوظيفة.

1124
01:36:58,536 --> 01:37:00,538
أريد أن أكون
شريك في الشركة.

1125
01:37:01,954 --> 01:37:03,093
- يا عزيزي.

1126
01:37:05,095 --> 01:37:06,924
هذا لا يمكن أن يحدث.

1127
01:37:09,099 --> 01:37:11,446
أنا-- أنا آسف للغاية.

1128
01:37:13,137 --> 01:37:15,243
عندما كنت هنا آخر مرة...

1129
01:37:16,278 --> 01:37:17,935
كل شيء تغير.

1130
01:37:17,970 --> 01:37:20,317
لقد حررتني.

1131
01:37:20,351 --> 01:37:22,215
رسول أودين.

1132
01:37:22,250 --> 01:37:25,460
أنا... لم أعد خائفاً بعد الآن.

1133
01:37:27,255 --> 01:37:28,325
- انا لم احصل عليها!

1134
01:37:30,258 --> 01:37:32,225
- [ضحكة مكتومة]: ولا أنا!

1135
01:37:32,260 --> 01:37:34,607
لكنه عظيم، أليس كذلك؟

1136
01:37:34,641 --> 01:37:36,160
أنا...خرجت.

1137
01:37:36,195 --> 01:37:39,232
لا مزيد من الشركة،

1138
01:37:39,267 --> 01:37:40,958
لا مزيد من المباني.

1139
01:37:49,587 --> 01:37:51,624
- هل ستفعل
بدء ممارسة جديدة؟

1140
01:37:51,658 --> 01:37:53,419
- لا.

1141
01:37:55,317 --> 01:37:57,354
- أنا لا أفهم، لارس!

1142
01:37:57,388 --> 01:37:59,252
ماذا ستفعل؟

1143
01:37:59,287 --> 01:38:01,220
- ليس لدي أي فكرة.

1144
01:38:02,566 --> 01:38:03,981
ولا حتى واحد.

1145
01:38:08,986 --> 01:38:10,539
كل شيء جديد.

1146
01:38:10,574 --> 01:38:12,265
من الآن...

1147
01:38:12,300 --> 01:38:14,440
بداية البداية.

1148
01:38:16,476 --> 01:38:18,099
ونهاية النهاية.

1149
01:38:19,652 --> 01:38:20,480
يا!

1150
01:38:22,034 --> 01:38:24,968
- إذن، ما رأيك؟
أليس هذا رائعا؟

1151
01:38:25,002 --> 01:38:26,659
- نعم إنه كذلك.

1152
01:38:30,042 --> 01:38:31,284
إنه أمر عظيم.

1153
01:38:31,319 --> 01:38:33,908
ما زال هناك طريق طويل لنقطعه، ولكن...

1154
01:38:34,736 --> 01:38:36,255
نعم.

1155
01:38:37,325 --> 01:38:39,741
أود أن أقول أنك هناك تقريبا.

1156
01:38:39,775 --> 01:38:41,985
- اه، علينا أن نخرج.

1157
01:38:42,986 --> 01:38:44,159
- هل نحن؟

1158
01:38:44,194 --> 01:38:45,160
- لقد تم ترتيبه.

1159
01:38:45,195 --> 01:38:46,679
- لكنني حقا لا أريد ذلك.

1160
01:38:46,713 --> 01:38:49,233
أريد أن أرى لارس! لدينا
الكثير للحديث عنه.

1161
01:38:49,268 --> 01:38:50,131
- ليفي--
- ريتشارد!

1162
01:38:50,165 --> 01:38:51,304
- لا.

1163
01:38:51,339 --> 01:38:52,650
من فضلك.

1164
01:38:55,239 --> 01:38:56,240
لا.

1165
01:38:56,275 --> 01:38:58,070
يذهب.

1166
01:38:58,104 --> 01:39:01,659
أود الجلوس فقط
وأخذ كل شيء في.

1167
01:39:03,075 --> 01:39:04,110
اذهب.

1168
01:39:05,318 --> 01:39:06,388
- نعم.

1169
01:39:52,262 --> 01:39:54,057
- هل أنت متأكد أنك تريد المشي؟

1170
01:39:54,091 --> 01:39:55,472
- نعم نعم! توقف عن الإزعاج.

1171
01:39:57,543 --> 01:40:00,580
- يا! ما الذي حصل في لارس؟

1172
01:40:01,685 --> 01:40:03,514
- الله، أودين وحده يعلم.

1173
01:40:29,471 --> 01:40:30,610
[ضحك الطفل]

1174
01:40:43,865 --> 01:40:45,211
- هممم.

1175
01:41:02,263 --> 01:41:04,437
- ليفي، من الجنون المشي!

1176
01:41:04,472 --> 01:41:05,749
- لكنها جميلة جدا!

1177
01:41:07,544 --> 01:41:10,754
هل علينا الذهاب لتناول الغداء؟
أنا حقا لا أريد أن.

1178
01:41:10,788 --> 01:41:12,756
- سوف يكون على ما يرام!
أخبرت تاكر أننا سنفعل ذلك.

1179
01:41:12,790 --> 01:41:15,138
- ولكن أنا حامل الدموي ذلك.

1180
01:41:15,172 --> 01:41:18,762
- بالضبط. ابق هنا.
سأعود لشراء لاند روفر.

1181
01:41:21,489 --> 01:41:24,423
- [الصبي] : اليوم
مليء بالطيور.

1182
01:41:26,597 --> 01:41:27,771
[زقزقة الطيور]

1183
01:41:39,300 --> 01:41:42,130
يبدو مثل
يقولون الكلمات.

1184
01:42:18,994 --> 01:42:21,204
- يا فتيات، هل ستفعلين ذلك أيضًا
ابتعد عن طريقي

1185
01:42:21,238 --> 01:42:23,275
أو أعطني يد المساعدة؟
النزول إلى الطرف الآخر.

1186
01:42:23,309 --> 01:42:25,484
بيكي، تعالي
الجانب الآخر. تعال.

1187
01:42:25,518 --> 01:42:26,899
الحصول على عقد من ذلك.

1188
01:42:26,933 --> 01:42:28,176
[سحب السيارة]

1189
01:42:28,211 --> 01:42:29,660
الآن، اسحبه. يحذب.

1190
01:42:30,661 --> 01:42:31,800
فتيات جيدات.

1191
01:42:31,835 --> 01:42:33,733
[ إغلاق أبواب السيارة ]

1192
01:42:36,357 --> 01:42:37,599
- سوف يكون لهم.

1193
01:42:47,022 --> 01:42:48,438
- المفارش، من فضلك!

1194
01:42:48,472 --> 01:42:49,749
- أهلاً.

1195
01:42:49,784 --> 01:42:51,924
- أمسك كرسيًا وتعال.

1196
01:42:51,958 --> 01:42:53,408
- حصلت على بعض النبيذ.

1197
01:42:53,443 --> 01:42:55,410
- ليس هناك. هذا...

1198
01:42:55,445 --> 01:42:56,653
كرسي أمي.

1199
01:43:02,383 --> 01:43:03,729
أودري؟ المفارش.

1200
01:43:03,763 --> 01:43:04,730
- البافبول!

1201
01:43:04,764 --> 01:43:06,318
مقلة الشيطان.

1202
01:43:27,649 --> 01:43:28,961
- هذا كرسي أمي!

1203
01:43:28,995 --> 01:43:29,962
- أنا أعرف.

1204
01:43:29,996 --> 01:43:31,998
ولهذا السبب أنا جالس فيه.

1205
01:43:34,725 --> 01:43:36,002
لديك أعصاب المجيء إلى هنا!

1206
01:43:36,037 --> 01:43:36,865
- كارول.

1207
01:43:36,900 --> 01:43:38,660
- لقد كانت فقط
ميت شهرين!

1208
01:43:38,695 --> 01:43:40,662
- كارول، كوني لطيفة.

1209
01:43:40,697 --> 01:43:42,768
- لقد دفعتها
لذلك! مابس فعل!

1210
01:43:42,802 --> 01:43:45,322
وأنا لا أعتقد أنك
يجب أن تفلت من العقاب.

1211
01:43:45,357 --> 01:43:47,359
لماذا يجب عليها؟ هذا ليس عادلا!

1212
01:43:47,393 --> 01:43:48,463
- نحن ذاهبون.

1213
01:43:48,498 --> 01:43:50,396
- لا، يرجى البقاء.

1214
01:43:50,431 --> 01:43:51,915
الأشياء التي يجب أن تقال.

1215
01:43:51,949 --> 01:43:54,642
كما ترى، لقد مارست الجنس مع تاكر.

1216
01:43:56,471 --> 01:43:57,748
مارس الجنس معها تاكر.

1217
01:43:57,783 --> 01:43:59,681
إنها تنجب طفل تاكر.

1218
01:44:01,407 --> 01:44:02,857
أنت لست الأب!

1219
01:44:02,891 --> 01:44:04,272
هو!

1220
01:44:07,724 --> 01:44:09,795
هناك. منتهي!

1221
01:44:11,659 --> 01:44:13,039
- كنت في حالة سكر.

1222
01:44:14,558 --> 01:44:16,388
- هل مارس الجنس معه؟

1223
01:44:16,422 --> 01:44:17,906
- نعم، ولكن...

1224
01:44:17,941 --> 01:44:21,634
الطفل لك،
ريتشارد. انها ليست له.

1225
01:44:23,326 --> 01:44:26,812
- كل ما أردته هو طفل،
وأنت سرقتها مني!

1226
01:44:30,505 --> 01:44:31,748
- ريتشارد--

1227
01:44:36,062 --> 01:44:37,512
- سأعيده.

1228
01:44:37,547 --> 01:44:39,307
- ريتشارد!

1229
01:44:46,832 --> 01:44:48,040
- ريتشارد!

1230
01:44:48,074 --> 01:44:49,075
ريتشارد!

1231
01:44:53,666 --> 01:44:54,771
- مابس.

1232
01:44:55,806 --> 01:44:57,705
مابس، إنها ملكي.

1233
01:44:57,739 --> 01:44:59,465
- لقد سرقت طفلي الصغير.

1234
01:44:59,500 --> 01:45:01,364
لقد أخذت الأمل الأخير الذي كان لدي!

1235
01:45:01,398 --> 01:45:03,124
- إنها ملكي. إنه
طفل ريتشارد.

1236
01:45:03,158 --> 01:45:05,126
- ليست كذلك! كذاب! كذاب!

1237
01:45:05,160 --> 01:45:06,783
- إنها لي!
- كاذب!

1238
01:45:06,817 --> 01:45:08,509
- إنها لنا، إنها لي!

1239
01:45:10,096 --> 01:45:11,477
- لقد أخذت كل شيء!

1240
01:45:18,381 --> 01:45:20,728
لماذا لم تتمكن من ترك فقط؟

1241
01:45:20,762 --> 01:45:22,902
- أعتقد أنني سأدخل في المخاض.

1242
01:45:22,937 --> 01:45:23,938
[يلهث]

1243
01:45:25,077 --> 01:45:26,389
- أوه، حقا؟

1244
01:45:26,423 --> 01:45:27,321
ملكة جمال صغيرة!

1245
01:45:30,013 --> 01:45:33,085
- الآن أنا بحاجة للذهاب إلى المستشفى.

1246
01:45:33,119 --> 01:45:34,086
لو سمحت!

1247
01:45:34,120 --> 01:45:35,846
- آسف. لا أحد هنا يقود.

1248
01:45:35,881 --> 01:45:36,985
- ولكننا سوف نموت!

1249
01:45:46,892 --> 01:45:48,480
- ماذا تريد؟

1250
01:45:48,514 --> 01:45:49,481
هاه؟

1251
01:45:49,515 --> 01:45:50,965
- ريتشارد.

1252
01:45:50,999 --> 01:45:52,553
- ماذا تريد واللعنة؟

1253
01:45:52,587 --> 01:45:53,726
- ريتشارد، من فضلك.

1254
01:45:53,761 --> 01:45:54,762
- ماذا تريد؟

1255
01:45:56,453 --> 01:45:57,661
[ الشخير ]

1256
01:46:16,024 --> 01:46:17,543
- هل أنت بخير؟

1257
01:46:17,578 --> 01:46:19,442
- لقد كسرت مياهي!

1258
01:46:19,476 --> 01:46:21,133
احصل على المساعدة!

1259
01:46:23,480 --> 01:46:24,826
- أمي؟

1260
01:46:25,862 --> 01:46:27,484
ماما!

1261
01:46:28,692 --> 01:46:29,866
ماما!

1262
01:46:33,007 --> 01:46:36,217
ماما! بسرعة، المياه مكسورة!

1263
01:46:36,251 --> 01:46:38,944
ماما! ماما!

1264
01:46:40,152 --> 01:46:41,843
[لهث، بكاء]

1265
01:46:58,273 --> 01:47:00,034
ماذا يمكنني أن أفعل؟
- ساعدني!

1266
01:47:00,068 --> 01:47:01,138
- ماذا يمكنني أن أفعل؟

1267
01:47:01,173 --> 01:47:03,140
- احصل على شخص ما! احصل على شخص ما!

1268
01:47:06,005 --> 01:47:06,972
[ ينتحب ]

1269
01:47:09,181 --> 01:47:10,838
- أبي!

1270
01:47:10,872 --> 01:47:11,977
أب!

1271
01:47:12,011 --> 01:47:13,530
- ماذا؟

1272
01:47:13,565 --> 01:47:15,152
- أب!

1273
01:47:15,187 --> 01:47:17,914
أبي، توقف! أبي، توقف!
إنها تموت! قف!

1274
01:47:17,948 --> 01:47:19,640
أبي، توقف! إنها تموت!

1275
01:47:19,674 --> 01:47:20,917
- ماذا؟
- إنها تموت!

1276
01:47:20,951 --> 01:47:21,987
- أين هي؟

1277
01:47:22,021 --> 01:47:22,988
- إنها هناك!

1278
01:47:30,305 --> 01:47:31,583
- ليفي!

1279
01:47:31,617 --> 01:47:33,032
يا للقرف!

1280
01:47:33,067 --> 01:47:35,587
ليفي! ساعدني!

1281
01:48:14,280 --> 01:48:16,524
- هل الطفل يتناول مادة سامة؟

1282
01:48:16,559 --> 01:48:17,180
- لا.

1283
01:48:19,631 --> 01:48:21,046
- انخفاض ضغط الدم.

1284
01:48:21,080 --> 01:48:22,634
- اسفنج.

1285
01:48:22,668 --> 01:48:24,118
- اسفنج.

1286
01:48:27,362 --> 01:48:28,985
- وهي لا تزال تنزف.

1287
01:48:29,019 --> 01:48:30,089
سوف نقطعها إلى مستوى منخفض.

1288
01:48:31,988 --> 01:48:33,576
مشرط يا أختي.

1289
01:48:33,610 --> 01:48:34,266
- مشرط.

1290
01:48:49,384 --> 01:48:52,077
- نحن نفقد الطفل
الدم وكذلك الأم.

1291
01:48:52,111 --> 01:48:54,044
- EP منخفض بشكل خطير.

1292
01:48:55,321 --> 01:48:57,047
- أختي، المشبك، من فضلك.

1293
01:49:00,948 --> 01:49:02,605
- أين طفلي؟

1294
01:49:02,639 --> 01:49:04,089
- في الحضانة.

1295
01:49:07,161 --> 01:49:09,197
صه، لا تجلس.
يمكنك رؤيتها لاحقا.

1296
01:49:09,232 --> 01:49:10,336
- أين ريتشارد؟

1297
01:49:10,371 --> 01:49:12,235
- سأجده. صه، لا بأس.

1298
01:49:12,269 --> 01:49:13,961
- أريد أن أرى طفلي الآن!

1299
01:49:13,995 --> 01:49:15,652
- يمكنك رؤيتها لاحقا.

1300
01:49:15,687 --> 01:49:16,860
- ماذا بي؟

1301
01:49:16,895 --> 01:49:19,138
- أنت بخير تماما.
أنت محظوظ جدًا.

1302
01:49:19,173 --> 01:49:22,245
صه، مجرد الراحة.
سأجد ريتشارد.

1303
01:49:50,722 --> 01:49:51,826
- ماذا؟

1304
01:49:54,449 --> 01:49:55,727
[ أنين ]

1305
01:49:58,177 --> 01:49:59,282
[تنهد]

1306
01:50:01,733 --> 01:50:02,665
[تنهد]

1307
01:50:14,331 --> 01:50:15,332
آه!

1308
01:50:18,404 --> 01:50:19,371
ممرضة!

1309
01:50:20,786 --> 01:50:21,994
ممرضة؟

1310
01:50:24,894 --> 01:50:26,240
[ بكاء طفل ]

1311
01:50:29,484 --> 01:50:30,451
[غرغرة الطفل]

1312
01:50:30,485 --> 01:50:31,901
- نعم.

1313
01:50:33,212 --> 01:50:34,835
أستطيع أن أرى أنك.

1314
01:50:46,812 --> 01:50:48,193
لقد كنت على حق.

1315
01:50:49,470 --> 01:50:50,989
لقد كنت على حق!

1316
01:50:53,439 --> 01:50:55,165
إنها عيون ريتشارد.

1317
01:50:58,306 --> 01:50:59,687
[غرغرة الطفل]

1318
01:51:02,863 --> 01:51:04,209
- مرحبا!

1319
01:51:06,004 --> 01:51:07,281
مرحبًا!

1320
01:51:09,973 --> 01:51:11,147
أوه، انظر!

1321
01:51:17,118 --> 01:51:18,292
[يلهث]

1322
01:51:19,983 --> 01:51:21,088
[ ينتحب ]

1323
01:51:21,122 --> 01:51:22,399
- إنها طفلتنا.

1324
01:51:24,816 --> 01:51:26,127
- أوه!

1325
01:51:27,370 --> 01:51:28,751
هي.

1326
01:51:30,028 --> 01:51:31,201
هي.

1327
01:51:43,766 --> 01:51:44,870
[ بكاء طفل ]

1328
01:52:25,600 --> 01:52:27,879
[ضحك الطفل]

1329
01:52:27,913 --> 01:52:30,122
- [الصبي]: يبدو مثل
يقولون الكلمات.

1330
01:52:30,157 --> 01:52:31,158
[ يضحك ]

1331
01:52:35,403 --> 01:52:37,026
[زقزقة الطيور]

1332
01:52:59,220 --> 01:53:00,359
[يلهث]

1333
01:53:11,025 --> 01:53:12,924
- كل شيء على ما يرام؟

1334
01:53:12,958 --> 01:53:16,306
- نعم! لأكون صادقًا، فكرت
سيكون من الصعب بيعه.

1335
01:53:16,341 --> 01:53:18,584
- من تظهر الجولة؟

1336
01:53:18,619 --> 01:53:21,346
- زوجين محترفين.
قليلا مثل أنفسكم.

1337
01:53:21,380 --> 01:53:22,381
إنهم حريصون!

1338
01:53:22,416 --> 01:53:23,866
- أطفال؟

1339
01:53:23,900 --> 01:53:25,419
- لا أعتقد ذلك، لا.

1340
01:53:25,453 --> 01:53:28,422
ليس طفلاً بالضبط-
مكان ودود، أليس كذلك؟

1341
01:53:28,456 --> 01:53:31,390
بت معزولة، إذا
ترى ما أعنيه.

1342
01:53:33,496 --> 01:53:34,359
[تنهد]

1343
01:53:35,947 --> 01:53:38,501
أنا أحب الطريقة التي تناسبها،
ولكن نوعا ما لا.

1344
01:53:39,985 --> 01:53:41,607
لماذا تبيع؟

1345
01:53:41,642 --> 01:53:44,541
- كل شيء تغير.
نحن لا ننتمي هنا.

1346
01:53:46,405 --> 01:53:47,579
- ولد أم فتاة؟

1347
01:53:48,891 --> 01:53:49,857
- بنت.

1348
01:53:49,892 --> 01:53:51,100
- جميل.

1349
01:53:51,134 --> 01:53:53,102
- بابك مفتوح.

1350
01:53:56,174 --> 01:53:57,485
- هل نحن مستعدون؟

1351
01:53:57,520 --> 01:53:59,039
- نعم، حسنا، دعونا نذهب.

1352
01:53:59,073 --> 01:54:00,661
حسنًا. شكرًا.

1353
01:54:00,695 --> 01:54:02,318
- حظ سعيد.

1354
01:54:28,240 --> 01:54:29,379
- قف!

1355
01:54:30,691 --> 01:54:32,175
قف.

1356
01:54:38,975 --> 01:54:40,321
- ما اسمها؟

1357
01:54:41,391 --> 01:54:43,083
- لا شيء في الوقت الراهن.

1358
01:54:43,117 --> 01:54:44,325
- هل أستطيع أن أحتضنها؟

1359
01:54:44,360 --> 01:54:45,326
- بالتأكيد.

1360
01:54:50,435 --> 01:54:51,954
[ شخير الطفل ]

1361
01:54:55,543 --> 01:54:57,131
- مرحبا، لا شيء.

1362
01:54:57,166 --> 01:54:59,064
انها حصلت على عينيك.

1363
01:54:59,099 --> 01:55:00,445
- شكرًا.

1364
01:55:02,102 --> 01:55:03,344
- ماما حامل .

1365
01:55:03,379 --> 01:55:06,037
- أهنئها بالنسبة لي.

1366
01:55:06,071 --> 01:55:07,348
- سوف تفعل.

1367
01:55:07,383 --> 01:55:09,316
- اه، يجب أن نذهب.

1368
01:55:10,351 --> 01:55:12,008
[ بكاء طفل ]

1369
01:55:12,043 --> 01:55:13,492
- صه. نعم.

1370
01:55:20,223 --> 01:55:21,397
أوه، أودري؟

1371
01:55:23,502 --> 01:55:25,297
أعط هذه لأمك.

1372
01:55:25,332 --> 01:55:26,609
- شكرًا.

1373
01:55:26,643 --> 01:55:28,162
- ولد أم فتاة؟

1374
01:55:28,197 --> 01:55:29,370
- ولد.

1375
01:55:34,582 --> 01:55:35,583
[ همهمات ]

1376
01:55:37,378 --> 01:55:38,517
- إنه صبي.

1377
01:56:16,348 --> 01:56:18,454
♪ رجل يغني
باللغة الشرقية ♪